|
|
|
|
ŠERIFF'S
OFFICE
ŠERIFSKA SLUŽBA |
|
U
Sjedinjenim Državama, šerif je službenik u okrugu ili neovisnom gradu
odgovoran za održavanje mira i provođenje zakona. Za razliku od većine
službenika u provođenju zakona u Sjedinjenim Državama, šerifi se obično
biraju, iako neke države imaju zakone koji zahtijevaju određene
kvalifikacije kandidata za provođenje zakona. Izabrani šerifi odgovorni
su izravno građanima svojeg okruga, ustavu svoje države i na kraju
Ustavu Sjedinjenih Država. Odgovornosti šerifa i njihovih agencija
znatno se razlikuju ovisno o okrugu. Mnogi šerifi imaju ulogu šefa
policije, iako neki vode agencije s ograničenim zadaćama provođenja
zakona. Šerifi su često odgovorni za upravljanje okružnim zatvorima i
osiguranje zgrada lokalnih vlasti. |
In the United States, a sheriff is an official in a county or
independent city responsible for keeping the peace and enforcing the
law. Unlike most officials in law enforcement in the United States,
sheriffs are usually elected, although some states have laws requiring
certain law enforcement qualifications of candidates. Elected sheriffs
are accountable directly to the citizens of their county, the
constitution of their state, and ultimately the United States
Constitution. The responsibilities of sheriffs and their agencies vary
considerably by county. Many sheriffs have the role of a police chief,
though some lead agencies with limited law enforcement duties. Sheriffs
are also often responsible for managing county jails and security at
local government buildings. |
|
|
|
BADGES
SLUŽBENE ZNAČKE |
|
Usprkos ogromnom broju različitih uniformi korištenih od
strane policijskih službi u Sjedinjenim Državama, svima je
zajedničko nošenje metalne službene značke kao prvenstvenom
sredstvu identifikacije. Za razliku od Ujedinjenog
Kraljevstva gdje policajci u uniformi ili civilu nose, ali
ne javno istaknute službene iskaznice. Službene značke u
SAD-u su jasan simbol službe i najčešće se nose na lijevoj
strani prsa, iznad džepa. U slučaju rada u civilu značka se
nosi na neki drugi, primjereni način, a pokazuje se prilikom
postupanja. Značke su uobičajeno gravirane, sa jedinstvenim
brojem službene osobe. |
Despite the wide variety of uniforms used by United States
police departments, virtually all incorporate the use of
metallic badges as a means of primary identification. Unlike
in the United Kingdom, where officers both in and out of
uniform carry - but do not publicly display - paper or
plastic warrant cards, U.S. police badges are the official
symbol of office and are prominently worn over the left
chest of the uniform (or, in the case of plainclothes
officers, displayed from a concealed badge carrier when
necessary to establish authority). Badges are typically
engraved with a unique identification number matched to the
officer to whom it is issued. |
Savezni zakon zabranjuje prodaju ili kupovinu originalnih
policijskih službenih značaka. Npr. njujorški policajci
gube pet dana godišnjeg odmora ako izgube službenu značku.
Značke su uglavnom napravljene od metala zlatne i/ili
srebrene boje sa emajliranim dodacima. Generalno je pravilo
da šerifske značke imaju oblik zvijezde sa pet, šest ili
sedam krakova, dok gradske policije većinom imaju oblik
štita. U slučaju pogibije ili smrti policajca, njegove
kolege na značke stavljaju crnu traku u znak žalosti.
|
Federal
law prohibits the sale or purchase of counterfeit police
badges
and many states have laws regulating the wearing of metallic
badges by persons other than law enforcement. Badges are
usually constructed out of metal with an enamel finish in
either a gold and/or silver. As a general rule, the badges
issued by county sheriff's offices take the form of a five,
six, or seven-pointed star, while municipal police have
shield-like designs. Following the death of a police
officer, other officers will typically cover their badges
with a black mourning band. Mourning bands can also be seen
worn on May 15, "National Peace Officers Memorial Day." |
|
ON TOP
NA VRH |
|
|