1st INFANTRY DIVISION
1.
PJEŠADIJSKA DIVIZIJA |
I
Μεραρχία Πεζικού «ΣΜΥΡΝΗ» |
|
Prva
pješadijska divizija "Smirni" (I Μεραρχία Πεζικού «ΣΜΥΡΝΗ» (Ι ΜΠ) je
stara i elitna divizija Helenske vojske. Osnovana je 1897. kao
pješadijska divizija i borila se u svim većim sukobima u koje je Grčka
bila uključena. Tokom Balkanskih ratova dobila je naziv "Čelična
divizija" («Σιδηρά Μεραρχία»). Trenutno je sjedište u Veroii,
Makedonija. Unatoč nazivu, to više nije konvencionalna pješadijska
divizija, već formacija koja se sastoji od raznih specijalnih snaga
Helenske vojske - uloga slična onoj koju je nekad imala sada raspuštena
3. divizija specijalnih snaga. |
The 1st Infantry Division "Smyrni" (I Μεραρχία Πεζικού «ΣΜΥΡΝΗ» (Ι ΜΠ))
is a historic and elite division of the Hellenic Army. It was founded in
1897 as an infantry division and has fought in all major conflicts in
which Greece has been involved. During the Balkan Wars, it acquired the
sobriquet "Iron Division" (Greek: «Σιδηρά Μεραρχία»). It is currently
headquartered in Veroia, Macedonia. Despite its title, it is no longer a
conventional infantry division, but a formation comprising the various
special forces of the Hellenic Army - a role similar to that once held
by the now disbanded 3rd Special Forces Division. |
|
|
|
1. pješadijska divizija, bazirana u Veroii, Makedonija sastoji se od:
divizijske štabne čete (ΛΣ/Ι ΜΠ), 1. padobranske brigade, 13. komande za
specijalne operacije, 32. brigade marinaca, 71. aeromobilne brigade, 1.
avio brigade kopnene vojske i 1. bataljona veze (1ο ΤΔΒ ). |
1st Infantry Division, based at Veroia, Macedonia consist from: Division
Headquarters Company (ΛΣ/Ι ΜΠ), 1st Paratroopers Brigade, 13th Special
Operations Command, 32nd Marine Brigade, 71st Airmobile Brigade, 1st
Army Aviation Brigade and 1st Signal Battalion (1ο ΤΔΒ). |
|
|
|
1st PARATROOPER BRIGADE
1. PADOBRANSKA BRIGADA |
1η Ταξιαρχία Kαταδρομών-Αλεξιπτωτιστών «Ελ Αλαμέιν» |
|
Prva desantno-padobranska brigada "El Alamein" (1η Ταξιαρχία Kαταδρομών-Αλεξιπτωτιστών
«Ελ Αλαμέιν», romanizirano: 1 Taxiarchia Katadromon-Alexiptotiston "El
Alamein", skr. 1η ΤΑΞ ΚΔ-ΑΛ), formacija je veličine brigade elitne grčke
lake pješadije i snaga za specijalne operacije.Formacija se češće naziva
Raider Forces (Δυνάμεις Kαταδρομών, romanizirano: Dynameis Katadromon),
a vojnik koji pripada brigadi Raider (grčki: Kαταδρομέας, romanizirano:
Katadromeas). |
The 1st Raider–Paratrooper Brigade "El Alamein" (1η Ταξιαρχία Kαταδρομών-Αλεξιπτωτιστών
«Ελ Αλαμέιν», romanized: 1 Taxiarchia Katadromon-Alexiptotiston "El
Alamein", abbrev. 1η ΤΑΞ ΚΔ-ΑΛ), is a brigade-sized formation of elite
Greek light infantry and special operations forces. The formation is
more commonly referred to as the Raider Forces (Greek: Δυνάμεις
Kαταδρομών, romanized: Dynameis Katadromon), and a soldier belonging to
the Brigade a Raider (Greek: Kαταδρομέας, romanized: Katadromeas). |
|
|
|
 |
 |
 |
SERVICE UNIFORM LEFT SLEEVE
PATCH |
LEFT AND RIGHT
SLEEVE PATCH |
WORKING UNIFORM LEFT SLEEVE
PATCH |
Ο ΤΟΛΜΩΝ ΝΙΚΑ |
ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΚΑΤΑΔΡΟΜΩΝ |
Ο ΤΟΛΜΩΝ ΝΙΚΑ |
Oznaka za lijevi rukav službene
uniforme |
Oznaka se nosi na obadva rukava |
Oznaka za lijevi rukav radne
uniforme |
|
|
|
Svi pripadnici brigade nose oznaku na kojoj je prikazan „krilati
bodež“ koji simbolizira „ubojitost, tišinu i brzinu“, što je priroda
specijalnih snaga. Preko noža i krila stoji traka sa natpisom „Tko
smije pobjeđuje“ (Ο ΤΟΛΜΩΝ ΝΙΚΑ - O Tolmon
Nika), kao počast specijalnim snagama Slobodne grčke vojske koji su
služili zajedno sa SAS-om u 2. SR. Uz ovaj znak „ide“ i znak u
obliku savijene trake s natpisom ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΤΑΔΡΟΜΩΝ (raider
forces). Svi prepadači nose zeleene beretke sa nacionalnim amblemom
na lijevoj strani beretke. |
|
|
|
 |
 |
 |
BERET BADGE
OFFICERS |
BERET BADGE
OFFICERS |
BERET BADGE
SOLDIERS |
Oznaka za beretke - oficirska |
Oznaka za beretke - oficirska |
Oznaka za beretke - vojnička |
|
|
|
All members of the Brigade wear the unit insignia depicting a winged
sword, representative of the "deadly, silent and swift" nature of
special forces operations. A scroll runs across the sword and wings
with the motto Who dares Wins (Ο ΤΟΛΜΩΝ ΝΙΚΑ
- O Tolmon Nika), a tribute to the free Grek Special Forces that
served with the 1 SAS Brigade during World War II. The unit flash is
emblazoned with ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΤΑΔΡΟΜΩΝ (Raider Forces). While on
operation, low-visibility patches are worn. All Raiders wear the
green beret with the national emblem on the left. |
|
|
|
13th SPECIAL OPERATIONS COMMAND
13. KOMANDA ZA
SPECIJALNE OPERACIJE |
13η Διοίκηση Ειδικών Επιχειρήσεων |
|
13. komanda za specijalne operacije "Sveti savez" (13η Διοίκηση Ειδικών
Επιχειρήσεων «ΙΕΡΟΣ ΛΟΧΟΣ», 13 ΔΕΕ) bila je krovna jedinica snaga za
specijalne operacije Helenske vojske . Godine 2021., kao dio velike
reorganizacije grčkih specijalnih snaga u jedinstvenu Komandu za
specijalne operacije, 13. komanda za specijalne operacije zamijenjena je
Združenom komandom za specijalne operacije. |
13. komanda za specijalne operacije „Sveti savez“ sastoji se od: I.
amfibijske jurišne grupe (Α΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδromών), III ), VII
amfibijske jurišne grupe (Ζ΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών), VIII amfibijske
jurišne grupe (Η΄ Moira Αμφιβων Καταδρομών), IV amfibijska grupaa (Θ΄
Μοίρα Αμφιβων ΚαταDromών), X amfibijska grupa (Ι΄ Moyra Αμφιβίων
ΚαταDromών) i 13. četa veze (13ος Λόχος Διαβιβάσεων). |
13. komanda za specijalne operacije „Sveti savez“ sastoji se od: I.
amfibijske jurišne grupe (Α΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδromών), III ), VII
amfibijske jurišne grupe (Ζ΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών), VIII amfibijske
jurišne grupe (Η΄ Moira Αμφιβων Καταδρομών), IV amfibijska grupaa (Θ΄
Μοίρα Αμφιβων ΚαταDromών), X amfibijska grupa (Ι΄ Moyra Αμφιβίων
ΚαταDromών) i 13. četa veze (13ος Λόχος Διαβιβάσεων). |
13th Special Operations Command 'Sacred Band' consist from: I Amphibious
Raider Squadron (Α΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών),
III Amphibious Raider Squadron (Γ΄ Μοίρα Αμφιβίων
Καταδρομών), VII Amphibious Raider Squadron (Ζ΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών), VIII Amphibious Raider Squadron (Η΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών), IV Amphibious Raider Squadron (Θ΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών), X Amphibious Raider Squadron (Ι΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών) AND 13th Signal Company (13ος
Λόχος Διαβιβάσεων). |
|
|
|
ZETA AMPHIBIOUS
RAIDER SQUADRON
ZETA
AMFIIJSKO-PREPADAČKI TIM |
Ζ΄ Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών |
|
Zeta
amfibijski prepadački vod (Ζ΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών),
skraćeno Z' MAK je elitna amfibijsko izviđačko/napadačka jedinica Grčke
Kopnene vojske. |
|
|
|
 |
 |
 |
BERET BADGE |
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
Oznaka za beretku |
Oznaka za rukav |
Oznaka za rukav |
|
|
|
Zeta Amphibious Raider Squadron abbreviated (Ζ΄
Μοίρα Αμφιβίων Καταδρομών,
Z' MAK), the Hellenic
Army elite amphibious reconnaissance and amphibious strike unit
attached to the 13th Special Operations Command. |
|
|
|
32nd MARINE BRIGADE
32. MARINSKA BRIGADA |
32η Ταξιαρχία Πεζοναυτών "Μοράβας" |
|
32. brigada marinaca (32 ΤΑΞ ΠΝ - 32η Ταξιαρχία Πεζοναυτών Mοράβας,
romanizirano: 32 TAX PN - 32 Taxiarhia Pezonavton Moravas) je jedinica
marinaca Helenske Republike. Brigada je bazirana u lučkom gradu Volosu u
Tesaliji, a njena primarna uloga su pješadijske i amfibijske operacije
na brojnim otocima u blizini grčke obale. Za razliku od drugih zemalja,
grčki marinci čine dio kopnene vojske, dok desantne brodove i mornaričku
opremu osigurava grčka mornarica. |
The 32nd Marines Brigade (32 ΤΑΞ ΠΝ - 32η Ταξιαρχία Πεζοναυτών Mοράβας,
romanized: 32 TAX PN - 32 Taxiarhia Pezonavton Moravas) is the marines
unit of Hellenic Republic. The brigade is based at the port town of
Volos in Thessaly, and its primary role is infantry and amphibious
operations on the numerous islands off the Greek coast. Unlike other
countries, the Greek Marines form part of the Army, while the landing
craft and naval equipment are provided by the Hellenic Navy. |
|
|
|
 |
 |
|
SERVICE UNIFORM LEFT SLEEVE
PATCH |
LEFT AND RIGHT
SLEEVE PATCH |
|
ΘΑΡΣΕΙΝ
ΧΡΗ |
ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΠΕΖΟΝΑΥΤΩΝ |
|
Oznaka za lijevi rukav službene
uniforme |
Oznaka se nosi na obadva rukava |
|
|
|
|
Na oznaci jedinice je Argo, brod kojim su Jason i Argonauti išli u
potragu za Zlatnim runom, što predstavlja prvu zabilježenu grčku
mornaričku ekspediciju. Štab brigade je smješten u Volosu, koji se
nalazi u blizini mjesta Iolocos, odakle su Argonauti krenuli u
misiju. Iznad oznake je traka „banana“ sa natpisom ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΠΕΖΟΝΑΥΤΩΝ (marinci). Moto jedinice „Hrabrost je potrebna“ (ΘΑΡΣΕΙΝ
ΧΡΗ - Tharsein Hri), izjava koja se pripisuje božici Ateni,
izrečenu kroz Odisejeva usta, kao riječi ohrabrenja Grčkim snagama u
opsadi Troje. |
|
|
|
 |
 |
 |
CAMO UNIFORM LEFT SLEEVE
PATCH |
LEFT AND RIGHT
SLEEVE PATCH |
ΘΑΡΣΕΙΝ
ΧΡΗ |
ΔΥΝΑΜΕΙΣ
ΠΕΖΟΝΑΥΤΩΝ |
Oznaka za lijevi rukav maskirne
uniforme |
Oznaka se nosi na obadva rukava |
|
|
|
The unit insignia depicts the Argo, the ship of Jason and the
Argonauts, and is representative of the first recorded Greek marine
expedition. Brigade HQ is based at Volos, near the ancient
Thessalian port city of Iolocos, from where the Argonauts embarked
on their mission to retrieve the Golden Fleece. The unit flash is
emblazoned with ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΠΕΖΟΝΑΥΤΩΝ (Marine Forces). The unit motto
is „Courage Is Necessary“ (ΘΑΡΣΕΙΝ ΧΡΗ -
Tharsein Hri), attributed to the Goddess Athena, through the mouth
of Odysseus, as words of encouragement to the Greek forces besieging
the city of Troy. |
|
|
|
71st AIRMOBILE BRIGADE
71. AEROMOBILNA BRIGADA |
71η Αερομεταφερόμενη Ταξιαρχία «Πόντος» |
|
71. aeromobilna brigada "Pont" (71η Αερομεταφερόμενη Ταξιαρχία «Πόντος»,
71 A/M ΤΑΞ) je aeromobilna pješadijska brigada Helenske vojske. Brigada
je osnovana nakon preustroja 71. Padobranske brigade u avio-jurišni
sastav. Pripadnici brigade nose crvenu beretke. Dio je NATO Response
Force (NRF) i HELBROC BG. |
|
|
|
 |
 |
|
BRIGADE SERVICE
UNIFOM PATCH |
NFR PATCH |
|
Oznaka za rukav službena uniforma |
Oznaka za rukav NFR-a |
|
|
|
|
The 71st Airmobile Brigade "Pontus" (71η Αερομεταφερόμενη Ταξιαρχία «Πόντος»,
71 A/M ΤΑΞ) is an airmobile infantry brigade of the Hellenic Army. The
brigade was established after the reorganization of the 71st Infantry
Brigade to an air assault formation. Members of the Brigade wear the red
beret. It is a part of the NATO Response Force (NRF) and of the HELBROC
BG. |
|
|
|
SPECIAL FORCES ADVANCED
TRAINING SCHOOL FOR PROFESSIONAL SOLDIERS |
NAPREDNI
NASTAVNI CENTAR ZA PROFESIONALNE VOJNIKE SPECIJALNIH SNAGA |
|
Napredna obuka za profesionalne vojnike specijalnih snaga se održava
u Centru za obuku u nekonvencionalnim borbenim tehnikama koja traje
osam tjedana. U ovom se Centru obučavaju profesionalni vojnici koji
žele služiti u specijalnim snagama, a prije toga su uspješno prošli
treninge za napadačke i jedinica za specijalne operacije. |
|
|
|
 |
 |
 |
BREAST BADGE |
CAMO UNIFORM SLEEVE
PATCH |
CAMO UNIFORM SLEEVE
PATCH |
Prsna značka |
Oznaka za rukav maskirne
uniforme |
Oznaka za rukav maskirne uniforme |
|
|
|
The Special Forces Professional Soldier Advanced Training Course
takes place in the Unconventional Warfare Training Centre and is 8
weeks long. This Course trains Professional Soldiers who wish to
serve in the Special Forces after successfully passing Raider and
Special Operations training. |
|
|
|
PARATROOPER & COMMANDO
INSIGNIAS
OZNAKE PADOBRANACA I
KOMANDOSA |
|
 |
 |
 |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
SENIOR
PARATROOPER INSIGNIA |
MASTER
PARATROOPER INSIGNIA |
From 3 to 30
jumps |
From 31 to 60
jumps |
61 jump and up |
Osnovna padobranska oznaka |
Oznaka višeg padobranca |
Oznaka majstor padobranstva |
Od 3 do 30 skokova |
Od 31 do 60 skokova |
Za 61 i više skokova |
|
|
|
 |
 |
 |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
SENIOR
PARATROOPER INSIGNIA |
MASTER
PARATROOPER INSIGNIA |
Osnovna padobranska oznaka |
Oznaka višeg padobranca |
Oznaka majstor padobranstva |
|
|
|
 |
 |
 |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
Osnovna padobranska oznaka |
Osnovna padobranska oznaka |
Osnovna padobranska oznaka |
|
|
|
 |
 |
 |
BASIC
PARATROOPER INSIGNIA |
SENIOR
PARATROOPER INSIGNIA |
FREE FALL
INSIGNIA |
Osnovna padobranska oznaka |
Stariji padobranac - oznaka |
Oznaka slobodnog pada |
|
|
|
 |
 |
|
SPECIAL FORCES
UNCONVENTIONAL MOUNTAIN WARFARE |
MASTER
PARATROOPER - OBSOLITE |
|
Nekonvencionalno planinsko ratovanje |
Padobranska oznaka majstora - napuštena |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |