OFFICIAL SITE

ANTONIO PEÑA

CANTABRIA  KANTABRIJA

      Cantabria je historijska španjolska regija i autonomna regija sa Santanderom kao glavnim gradom. Pokrajina na istoku graniči sa Baskijom, na jugu sa Kastiljom i Leonom, na zapadu je Asturija dok je na sjeveru Kantabrijsko more (Biskajski zaljev). Moderna provincija Cantabrija osnovana je 28. 07. 1778. godine u Puente San Miguel Reocin. Osnovni zakoni Autonomne regije Kantabrije su odobreni 30. 12. 1981. godine, kada regija dobija svoju autonomiju.

      Cantabria is a historic Spanish community and autonomous community with Santander as its capital city. It is bordered on the east by the Basqu Autonomous Community, on the south by Castile and Leon, on the west by the Principality of Asturias, and on the north by the Cantabrian Sea (Bay of Biscay). The modern Province of Cantabria was constituted on 28 July 1778 at Puente San Miguel, Reocín. The Organic Law of the Autonomy State of Cantabria was approved on 30 December 1981, giving the region its own institutions of self-government.

CASTILLA LA MANCHA  KASTILJA LA MANČA

TALAVERA DE LA REINA  TALAVERA DE LA REINA

      Talavera de la Reina je grad i općina u zapadnom djelu provincije Toledo u autonomnoj pokrajini Kastilja la Manča. Sa svojih oko 83.000 stanovnika je drugi po veličini grad u Toledu, a četvrti u pokrajini, iza Albacete, Guadalajare i Toleda. Lokalna policija ima 106 policijskih službenika, raspoređenih na slijedeće pozicije: 1 glavni nadzornik, 2 nadzornika, 5 glavnih inspektora, 11 inspektora i 88 policajaca.

      Talavera de la Reina is a city and municipality in the western part of the province of Toledo, which in turn is part of the autonomous  communita of Castille La Mancha. It is the second-largest population center in Castille La Mancha. Its population of 83,000 makes it the fourth largest town in the region of Castilla la Mancha, after Albacete, Guadalajara and Toledo. Local police have 106 police officers, which include 1 Chief Superintendent, 2 Superintendents, 5 Chief Inspectors, 11 Inspectors and 88 policeman.

CASTILLA AND LEÓN  KASTILJA I LEON

      Kastilja i Leon (Španjolski: Castilla y León; Leonski: Castiella y Llión; Galicijski: Castela e León) je autonomna regija na sjevero-zapadu Španjolske. Uspostavljena je 1983. godine, iako je postojala u doba Prve španjolske republike u 19. vijeku. Leon se prvi pojavljuje kao kraljevina 910. godine, a Kraljevina Kastilja postaje nezavisna 1065-te, ali je odmah uspostavljena personalna unija sa Leonom, da bi se trajno ujedinili 1230. godine. Sa svojih 94.223 kvadratna kilometra to je najveća pokrajina Španjolske i treća po veličini regija EU-a. Ima oko 2,5 miliona stanovnika (2011-te).

      Castile and León (Spanish: Castilla y León; Leonese: Castiella y Llión; Galicijski: Castela e León) is an autonomous community in north-western Spain. It was constituted in 1983, although it existed for the first time during the First Spanish Republic in the 19th century. León first appeared as a Kingdom in 910, whilst the Kingdom of Castile gained an independent identity in 1065 and was intermittently held in personal union with León before merging with it permanently in 1230. It is the largest autonomous community in Spain and the third largest region of the European Union, covering an area of 94,223 square kilometres (36,380 sq mi) with an official population of around 2.5 million (2011).

BURGOS  BURGOS

      Burgos je grad u sjevernoj Španjolskoj i povijsni glavni grad Kastilje. Smješten je u slivu pritoka rijeke Arlazon, na rubu centralnog Iberijskog platoa. Ima oko 180.000 stanovnika u gradu i oko 20.000 u okolici. Glavni je grad provincije Burgos, u autonomnoj regiji Kastilja i Leon. Svojevremeno je bio središte Kraljevine Kastilje.

      Burgos  is a city in northern Spain and the historic capital of Castile. It is situated on the confluence of the Arlazón river tributaries, at the edge of the Iberian central plateau. It has about 180,000 inhabitants in the actual city and another 20,000 in the metropolitan area. It is the capital of the province of Burgos, in the autonomous community of Castile and León. Burgos was once the capital of the Crown of Castile.

VALLADOLID  VALJADOLID

SALAMANCA  SALAMANKA

      Salamanca is a city in western Spain that is the capital of the Province of Salamanca in the Castile and Leon. The city lies on several hills by the Tormes River. Its Old City was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988. With a metropolitan population of 228,881 in 2012 according to the National Institute of Statistics (INE), Salamanca is the second most populated urban area in Castile and León, after Valladolid (414,000), and ahead of León (187,000) and Burgos (176,000).

GALICIA  GALICIJA

      Galicija (Galicijski: Galicia, Galiza; Španjolski: Galicia; Portugalski: Galiza) je autonomna regija i historijska nacija po Španjolskim zakonima. Smjštena je na sjeverozapadu Iberijskog poluotoka i sastoji se od četiri provincije: A Coruña, Lugo, Ourense i Pontevedra. Na jugu graniči sa Portugalom, na istoku su Castilla i Leon i Asturia, dok su na zapadu Atlantski ocean i Kantabrijsko more. 2016. godine je imala 2.718.525 stanovnika.

      Zlatni kalež (putir) na azurnom polju je simbol Galicije još od 13 vijeka. U slijedećim stoljećima je varirao broj kaleža (u početku tri, a kasnije i pet) i tek je u šesnaestom vijeku broj sveden na jedan. Par stoljeća kasnije, na polje su polako dodavani srebreni križevi i na kraju srebrena hostija. Od tada, u osnovi, grb ove kraljevine se zadržao do danas.

      Galicia (Galician: Galicia, Galiza; Spanish: Galicia; Portuguese: Galiza) is an autonomous community and historic nationality under Spanish law. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it comprises the provinces of A Coruña, Lugo, Ourense and Pontevedra, being bordered by Portugal to the south, the Spanish autonomous communities of Castille and Leon and Asturias to the east, the Atlantic Ocean to the west, and the Cantabrian Sea to the north. It had a population of 2,718,525 in 2016.

      A golden chalice enclosed in a field of azure has been the symbol of Galicia since the 13th century. In following centuries, the Galician emblem was variating; diverse shapes and number of chalices (initially three and later one or five), wouldn't be until the 16th century that its number was fixed finally as one single chalice. Centuries after, a field of crosses was slowly added to the azure background, and latterly also a silver host. Since then basically the emblem of the kingdom would be kept until nowadays.

MURCIA  MURSIJA

      Ova policijska služba postoji od 1854. godine. 2004. su proslavili 150 godina postojanja. To je policija koja pod nadzorom gradskih vlasti provodi zakone (državne i gradske) na teritoriji od 886 km² općine Murcia. Osim glavnog sjedišta policije postoji još sedam stanica. Brojno stanje ove policije čini 58 lokalnih zapovjednika sa 489 policajaca što na 1000 stanovnika čini prosjek od 1,45 službenika.

     This police force was established in 1854. In 2004 they celebrate 150^th anniversary. They are armed civilian force, that under authority of city authorities enforce Spanish and municipal laws on territory of 886 square kilometers of Murcia. There are seven police station plus HQ with main police station with 58 local commanders with 489 officers. That means here is 1,45 officer on each 1000 inhabitants.  

NAVARRE  NAVARE

      Navarre (španjolski: Navarra; baskijski: Nafarroa; okcitanski: Navarra) službeno Ustavna zajednica Navarre (španjolski: Comunidad Foral de Navarra; baskijski: Nafarroako Foru Komunitatea) je autonoma regija i provincija u sjevernoj Španjolskoj. Graniči sa autonomnim regijama Baskija, La Rioja i Aragon u Španjolskoj te Nouvelle-Aquitaine u Francuskoj. Glavni je grad Pamplona ili po baskijski Iruñea.

      Navarre (Spanish: Navarra; Basque: Nafarroa; Occitan: Navarra) officially the Chartered Community of Navarre (Spanish: Comunidad Foral de Navarra; Basque: Nafarroako Foru Komunitatea), is an autonomous community and province in northern Spain, bordering the Basque Autonomous Community, La Rioja, and Aragon in Spain and Nouvelle-Aquitaine in France. The capital city is Pamplona (or Iruñea in Basque).

      Policija Navarre (španjolski: Policía Foral de Navarra, baskijski: Nafarroako Foruzaingoa) je regionalna policijska snaga autonomne regije Navarre. Nadležnost im je na cijeloj teritoriji regije a korijeni su im u prometnoj policiji koju je osnovao Provincijski savjet Navarre 1929. godine. Godine 2007. brojali su 925 policijskih službenika, a plan im je postepeno jačanje, do broja od 1.200 pripadnika.

      The Chartered Police of Navarre (Spanish: Policía Foral de Navarra, Basque: Nafarroako Foruzaingoa) is the regional police force for the autonomous community of Navarre. It operates across the region, and was founded from a traffic police unit set up by the Provincial Council of Navarre in 1929. As of 2007, the force had 925 policemen with medium-term plans to increase that number to about 1,200.

VALENCIA  VALENCIJA

GENERALITET VALENCIA  GENERALITET VALENCIJA

      Valencijski Generalitet (Generalitat Valencina) je uobičajeno ime koje pokriva različite samoupravne institucije po kojima je španjolska autonomna jedinica Valencija politički organizirana. Sastoji se od sedam institucija, uključujući autonomni Parlament (Corts Valencianes), Predsjednika Generaliteta i autonomnu samoupravu, Vladu (Consell). Njihovo je djelovanje regulirano Statutom o autonomiji Valencije.

      The Generalitat Valenciana is the generic name covering the different self-government institutions under which the Spanish autonomous community of Valencia is politically organized. It consists of seven institutions including the autonomous Parliament (Corts Valencianes), the President of the Generalitat, or the autonomous government itself (or Consell). Its functions are regulated by the Valencian Statute of Autonomy.

CITY of VALENCIA  GRAD VALENCIJA

      Grad Valenciji brojem stanovnika doseže preko 1.500.000 stanovnika i po tome je treći po veličini u Španjolskoj. Lokalna policija ima preko 1.600 policijskih službenika, čije se dužnosti kreću u rasponu nadzora prometa, održavanja javnog reda i mira, administrativnih poslova, komunalnog redarstva, borbe protiv kriminala i nasilja u obitelji, rješavanja kriznih situacija, zaštite čovjekove okoline itd. Po svojoj tehničkoj opremeljenosti i korištenju inovativnih tehnoliogija su jedni od najaktivnijih u Španjolskoj. Njihv Centar za sigurnost i hitne službe je najbolji primjer inovacija u policijskom menadžmentu i korištenju IT tehnologija, a ujedno je i veliki „probni“ poligon za nove programe i testiranja.

      The city of Valencia has a metropolitan area which reaches over 1.500.000 inhabitants. It is, in terms of population, the 3rd largest city in Spain. More than 1600 police officers form the Valencia Local Police. The duties of the Valencia Local Police (PLV) are wide, ranging from surveillance and road traffic control, to maintaining citizen security and safety, administrative police, community police, domestic violence, mediation police, fight against crime, management of emergencies, environmental police, etc. Overall it is one of the most active local police in Spain due to their continuous innovation in technology. Its Centre of Security and Emergencies is the best example of innovation in police management by using ICTs tools, as well as a great test bed for pilot experiences and tests.

LOCAL POLICES in PROVINCE of VALENCIA  POLICIJSKE SNAGE PROVINCIJE VALENCIJA

Many thanks to Ferran Vergés for identification