|
U vrijeme Drugog svjetskog rata, francuske snage su bile obučene ili u
britanske ili američke uniforme, koje svojim krojem nisu bile pogodne za
isticanje revernih oznaka uobičajenih u francuskoj vojsci. Kako bi
omogućili identifikaciju jedinica i službie prišivali su oznake na
lijevi rukav. Početkom 1945. godine modificira se izgled oznake i
dobijaju naziv Losange model 45 (dijamant, romb) visine 75 mm i širine
55 mm. Prišivalo ih se 150 mm od gornjeg ruba lijevog rukava. |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
13th ALPINE
BATTALION (soldier) |
503rd ARMOURED
REGIMENT |
43rd INFANTRY
REGIMENT |
|
13 ème bataillon
de chasseurs alpins |
503ème RCC
régiment de chars de combat |
43e RI (sous-officier) |
|
13. bataljon alpinaca (vojnik) |
503. oklopna regimenta |
43. pješadijska regimenta |
|
|
|
|
|
During the Second World War, the French forces were dressed either in
English or American style. The configuration of the outing uniforms did
not lend themselves to the wearing of certain purely French insignia
such as the collar (or collar) tabs. To keep an identification of the
weapon the French then sew a collar tab on the left sleeve. The wearing
of this badge was changed and made official on February 15, 1945 and
took the name of the diamond called ‘model 45’ 75 mm high by 55 mm wide
to be sewn 150 mm from the shoulder seam of the left sleeve.
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
SCHOOL FOR
PROFESSIONAL NCO's |
SUPPLY NCO |
ENGINEERS |
|
Ecole spéciale militaire St Cyr |
Intendance en cannetille sous officier |
Régiment du Génie |
|
Škola za profesionalne podoficire |
Podoficirska intendantska škola |
Inžinjerija |
|
|
|
|
|
Oznake imaju jednu, dvije ili tri rubne crte “soutache”, a postoje i
oznake bez obruba. Formacije osnovane u Francuskoj imaju dvije obrubne
crte, a one osnovane u Africi (na primjer Legija stranaca) imaju tri
obrubne crte. 27. 07. 1990. pravilnikom o uniformama se ukida nošenje
rombova (losange)
ali se 13. 06. 2005. ponovo vraćaju na uniforme.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
5th CAVALRY
REGIMENT SOLDIER |
|
|
|
5e
Cuirassiers troupe |
|
|
| 5 konjička
regimenta vojnik |
|
|
|
|
|
|
|
The badges have one, two or three soutaches (or nothing) depending on
the weapon. Service or administration units in principle do not have
soutaches. The formations created in metropolitan France have two
soutaches and those created in Africa (African Army for example or
Foreign Legion) have three. The instruction of July 27, 1990 relating to
the uniforms and uniforms of soldiers of the arms and army services
removed these arm badges and that of June 13, 2005 put them back in
place! |
|
|
|
|
|
MAINTENANCE
TEHNIČKA SLUŽBA |
| |
 |
 |
 |
|
TRANSPORT |
10th TRANSPORT batt
SEARGENT |
10th TRANSPORT batt
SEARGENT |
|
Régiment du train |
10eme régiment du
train seargent (cadre) |
10eme régiment du
train seargent (cadre) |
|
Transportne jedinice |
Transportne jedinice |
Transportne jedinice |
|
|
|
|
 |
|
|
|
10th TRANSPORT BATTALION |
|
|
|
10eme régiment du
train RT |
|
|
|
Transportne jedinice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAINTENANCE
TEHNIČKA SLUŽBA |
| |
 |
 |
|
|
SOLDIER/VOJNIK |
NCO/PODOFICIR |
|
|
2nd REGIMENT
MAINTENANCE |
88 MAINTENANCE BATTALION
NCO |
|
|
2e
Régiment du Matériel (2e RMAT) |
88eme
Bataillon du
Matériel |
|
|
Tehnička služba 2 regimenta |
88. bataljon tehničke službe |
|
|
|
|
|
|
SIGNALS
VEZISTI |
| |
 |
 |
 |
|
SIGNALS |
1-7 INSIGNIAS FOR BRIGADES |
400 FOR BATTALION ELEMENTS |
|
Régiment de transmissions |
Numérotées de 1 à 7, une par brigade |
La
série 400 sont les éléments |
|
Jedinice veze |
Od 1 do 7 oznake za brigade veze |
Serija 400 djelovi bataljona |
|
|
|
|
 |
|
|
|
800 FOR INDEPENDENT COMPANIES |
|
|
|
La série
800 identifie les compagnies indépendantes |
|
|
| Serija 800
za samostalne čete veze |
|
|
| |
|
|
|
NAVY MORNARICA |
| |
  |
 |
 |
|
MARINE INFANTRY (officer) |
MARINE INFANTRY - NCO |
MARINE INFANTRY -
SOLDIER |
|
Troupes de Marine
officier
|
Troupes de Marine
sous-officier |
Troupes de Marine
troupe |
|
mornarička pješadija (oficir) |
Mornarička pješadija - podoficir |
Mornarička pješadija - vojnik |
| |
|
|
 |
|
|
|
MARINE ARTILLERY - NCO |
|
|
|
Artillerie de Marine
sous-officier
|
|
|
| Mornaričke
artiljerija - podoficir |
|
|
|
|
|
|
| |
ON TOP
NA VRH |
|
| |
|
|