| |
|
|
|
Član
36. |
|
|
|
Helikopterska jedinica je posebna jedinica policije koja obavlja poslove
koji se odnose na pripremu, neposredno angažovanje i pružanje pomoći
drugim organizacionim jedinicama Ministarstva u obavljanju policijskih i
drugih unutrašnjih poslova, a posebno na: otkrivanju i hvatanju
terorističkih, odmetničkih, ilegalnih i drugih kriminalnih grupa ili
pojedinaca; hapšenje opasnih kriminalaca; poslove kontrole, praćenja i
uspostavljanja javnog reda i mira kada je narušen u većem obimu; poslove
kontrole saobraćaja; poslove lokalizovanja i gašenja požara; kontrole
državne granice; ostvarivanje spasilačke funkcije; pružanje pomoći
građanima u slučajevima ugrožavanja njihovih života i imovine;
izvršavanje drugih zadataka kada interesi bezbednosti građana i
institucija Republike Srbije to zahtevaju. |
|
IV. Helikopterska
jedinica, 1. Organizacija i delokrug Helikopterske jedinice |
|
Uredba o specijalnoj i posebnim jedinicama policije, "Službeni
glasnik RS", br. 59 od 04. 07. 2025. |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
| |
|
|
| |
|
|
|
Article 36 |
|
|
|
The helicopter unit is a special unit of the police that performs tasks
related to the preparation, direct engagement and provision of
assistance to other organizational units of the Ministry in the
performance of police and other internal affairs, and in particular:
detection and capture of terrorist, outlaw, illegal and other criminal
groups or individuals; arresting dangerous criminals; tasks of control,
monitoring and establishment of public order and peace when it is
violated on a larger scale; traffic control tasks; fire localization and
extinguishing tasks; state border controls; realization of the rescue
function; providing assistance to citizens in cases of threats to their
lives and property; performing other tasks when the interests of the
security of citizens and institutions of the Republic of Serbia require
it. |
|
IV. Helicopter unit,
1. Organization and scope of the Helicopter unit |
|
Regulation on
Special and special police units, "Official Gazette of the RS", no. 59
of 07/04/2025. |
| |
|
|
|
CAP BADGES
OZNAKE ZA KAPE |
| |
|
3.
Posebne oznake, Član 41. |
|
|
|
Oznaka na kapi pripadnika Helikopterske jedinice je u obliku sokola
raširenih krila, raspona 65 mm. Soko stoji preko hrastovog venca. Ceo
znak je patiniran, srebrnobele boje. |
|
Pravilnik o
uniformama i oznakama, „Službeni glasnik RS”, broj 40 od 6. 12. 2002. |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
CAP BADGE SERVICE UNIFORM |
CAP BADGE WORKING UNIFORM |
CAP BADGE WORKING UNIFORM |
| Oznaka za kapu
službene uniforme |
Oznaka za kape
radne uniforme |
Oznaka za kape
radne uniforme |
| |
|
|
|
3.
Special insignias, Article 41 |
|
|
|
The insignia on the cap of members of the Helicopter Unit is in the form
of a falcon with spread wings, 65 mm wide. A falcon stands over an oak
wreath. The entire sign is patinated, silver-white in color. |
|
Rulebook on Uniforms and Insignia,
"Official Gazette of the Republic of Serbia", No. 40 of 6 December 2002. |
| |
|
|
|
COLAR BADGES
OZNAKE ZA REVERE |
| |
| 3.
Posebne oznake, Član 43. |
|
|
|
Oznaka za generale je romboidnog oblika, sa vezenom hrastovom grančicom
i obrubljena zlatnožutom tordiranom trakom širine 2 mm. Oznake jedinica
i poslova su metalne značke u obliku lovorovog venca, srebrnobele boje,
dimenzija 30 x 25 mm, u okviru kojeg su metalni simboli zlatnožute boje:
|
|
Sokol raširenih krila. |
|
Pravilnik o
uniformama i oznakama, „Službeni glasnik RS”, broj 40 od 6. 12. 2002. |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
3.
Special insignias, Article 43 |
|
|
|
The
insignia for generals is rhomboid in shape, with an embroidered oak
branch and bordered by a golden yellow twisted ribbon 2 mm wide. The
insignia of units and jobs are metal badges in the shape of a laurel
wreath, silver-white in color, measuring 30 x 25 mm, within which are
metal symbols of golden yellow color: |
|
A falcon with spread wings |
|
Rulebook on Uniforms and Insignia,
"Official Gazette of the Republic of Serbia", No. 40 of 6 December 2002. |
| |
|
|
|
FLIGHT CREW BADGES
LETAČKA OZNAKA |
| |
|
3.
Posebne oznake, Član 46. |
|
|
|
Letački znak nosi letačko osoblje Helikopterske jedinice. Znak je
dimenzija 25 x 75 mm i izrađen od patiniranog metala srebrnobele boje.
Osnovu znaka čini normanski štit (sa zaobljenim gornjim i oštrouglim
donjim delom), u čijem je centru dvoručni mač okrenut vrhom nagore. Oko
baze sečiva, drške i nakrsnice simetrično su raspoređena četiri ocila,
bridovima okrenuta ka osi mača. Oko mača se nalazi venac od hrastovih
grana. Na gornjem delu štita je lenta, ravnomerno podeljena na tri lučna
polja koja su heraldički radirana prema bojama zastave Republike Srbije
(crveno – plavo – belo). Simetrično, sa obe strane štita, horizontalno
se pružaju raširena krila sokola. Letački znak nosi se na levoj strani
gornjeg dela uniforme, iznad gornjeg džepa. |
|
Pravilnik o
uniformama i oznakama, „Službeni glasnik RS”, broj 40 od 6. 12. 2002. |
| |
|
|
 |
 |
|
| |
|
|
|
3.
Special insignias, Article 46 |
|
|
|
The
flight insignia is worn by the flight personnel of the Helicopter Unit.
The badge measures 25 x 75 mm and is made of silver-white patinated
metal. The base of the badge is a Norman shield (with a rounded upper
part and a sharp-angled lower part), in the center of which is a
two-handed sword with its tip up. Around the base of the blade, the hilt
and the crosspiece are symmetrically arranged four eyes, the edges
facing the axis of the sword. Around the sword is a wreath of oak
branches. On the upper part of the shield is a ribbon, evenly divided
into three arched fields, which are heraldically engraved according to
the colors of the flag of the Republic of Serbia (red - blue - white).
Symmetrically, on both sides of the shield, spread wings of a falcon
extend horizontally. The flying insignia is worn on the left side of the
upper part of the uniform, above the upper pocket. |
|
Rulebook on Uniforms and Insignia,
"Official Gazette of the Republic of Serbia", No. 40 of 6 December 2002. |
| |
|
|
|
OTHER INSIGNIAS
OSTALE OZNAKE |
| |
 |
|
|
|
T-SHIRT PATCH |
|
|
|
Oznaka za majce |
|
|
|
7,5 x 5,5 mm |
|
|
| |
|
|
|
OLD INSIGNIAS
STARIJE OZNAKE |
| |
|
Amblem Helikopterskih jedinica Policije Srbije od 1996. do 2002.
godine je oblika kruga čiji je promjer 90 mm. Centralni dio znaka
predstavlja zlatnožuta zrakasta osnova, nad plavom pozadinom, na
kojoj u centru lebdi helikopter gazela predstavljen sa pogledom
sprijeda. Kompoziciju obrubljuje tamnoplava lenta na kojoj je
bijelim slovima ispisana ćiriličnim pismom deviza "Policija" (ПОЛИЦИЈА)
i "Helikopterska jedinica" (ХЕЛИКОПТЕРСКА ЈЕДИНИЦА). Amblem je
izrađivan u više tehnika: vezeni znak na čoji i plastični reljefni
na gumiranoj podlozi itd. |
| |
|
|
 |
 |
|
|
1996. - 2002. |
1996. - 2002. |
|
| |
|
|
|
The emblem of the Helicopter Units of the Serbian Police from 1996 to
2002 was in the shape of a circle with a diameter of 90 mm. The central
part of the emblem is a golden-yellow rayed base, over a blue
background, on which in the center hovers a Gazelle helicopter presented
with a front view. The composition is bordered by a dark blue ribbon on
which the mottos "Police" (ПОЛИЦИЈА) and "Helicopter Unit" (ХЕЛИКОПТЕРСКА
ЕДИНИЦА) are written in white Cyrillic letters. The emblem was made in
several techniques: an embroidered emblem on a cloth and a plastic
relief on a rubberized base etc. |
| |
|
|
 |
|
|
|
? |
|
|
|
Oznaku čini normanski štit (sa zaobljenim gornjim i oštrokutnim donjim
djelom), u čijem je središtu dvoručni mač okrenut vrhom prema gore. Oko
baze sječiva, drške i nakrsnice simetrično su raspoređena četiri ocila,
bridovima okrenuta ka osi mača. Oko mača se nalazi vijenac od hrastovih
grana. Na gornjem djelu štita je lenta, ravnomjerno podijeljena na tri
lučna polja koja su heraldički radirana prema bojama zastave Republike
Srbije (crveno – plavo – bijelo) |
|
Patch is a Norman shield (with a rounded upper part and a sharp-angled
lower part), in the center of which is a two-handed sword with its tip
up. Around the base of the blade, the hilt and the crosspiece are
symmetrically arranged four eyes, the edges facing the axis of the
sword. Around the sword is a wreath of oak branches. On the upper part
of the shield is a ribbon, evenly divided into three arched fields,
which are heraldically engraved according to the colors of the flag of
the Republic of Serbia (red - blue - white). |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
ON TOP
NA VRH |