Ленинградский военный округ

OFFICIAL MOD SITE

NATIONAL GUARD OFFICIAL WEBSITE

MILITARY POLICE of the LENINGRAD MILITARY DISTRICT

VOJNA POLICIJA LENJINGRADSKOG VOJNOG OKRUGA

Военная полиция Ленинградского военного округа

      Vojna policija Lenjingradskog vojnog okruga (Военная полиция Ленинградского военного округа) djeluje u okviru Glavne uprave vojne policije Ministarstva obrane Ruske Federacije radi održavanja reda, mira i discipline na području nadležnosti tog ponovno uspostavljenog okruga. Komanda vojne policije za Lenjingradsku regiju nalazi se u Sertolovu, nedaleko od Sankt Peterburga. Jedinice ruske vojne policije u regionalnim okruzima zadužene su za održavanje unutarnje discipline u garnizonima, provođenja zakona u odnosu na pripadnike oružanih snaga, regulaciju prometa na vojnim prometnicama te fizičku zaštitu ključnih obrambenih objekata.

      The military police of the Leningrad Military District (Военная полиция Ленинградского военного округа) operate under the Main Directorate of the Military Police of the Russian Ministry of Defense to maintain law, order, and discipline within the re-established district's jurisdiction. The military police headquarters for the Leningrad region is located in Sertolovo, just north of Saint Petersburg. Russian military police units in regional districts handle internal garrison discipline, law enforcement over service members, traffic regulation on military routes, and physical security at key defense installations.

146th SEPARATE ELECTRONIC WARFARE BRIGADE

146. SAMOSTALNA BRIGADA ELEKTRONIČKOG RATOVANJA

146-я отдельная радиотехническая бригада особого назначения

      146. samostalna radiotehnička brigada posebne namjene odlikovana Ordenom Crvene zastave, 146. ORTBr OsNaz (146-я отдельная радиотехническая Краснознамённая бригада особого назначения (в/ч 75752)). Ovu jedinicu smatra se jednom od elitnih jedinica Oružanih snaga Ruske Federacije koje djeluju u sklopu sastava 6. uprave Glavne obavještajne uprave (GRU) Glavnog štaba Oružanih snaga Rusije. Stručnjaci obučeni u ovoj elitnoj jedinici bili su uvelike angažirani u operacijama u inozemstvu.

      146-th Red Banner Separate Radio Technical Brigade of Special Purpose. (146-th ORTBr OsNaz (146-я отдельная радиотехническая Краснознамённая бригада особого назначения (в/ч 75752)). Military unit No. 75752 is considered one of the elite units of the Armed Forces of the Russian Federation, which are part of the system of the 6th Directorate of the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Russia. Specialists who have undergone training in this elite unit were widely involved in operations abroad.

6th COMBINED ARMS ARMY  6. KOMBINIRANA ARMIJA

6-я общевойсковая армия

      Šesta armija je bila terenska vojska Sovjetske Crvene armije formirana četiri puta tokom Drugog svjetskog rata i aktivna u ruskim kopnenim snagama do 1998. Godine 2010., u sklopu stvaranja Zapadnog vojnog okruga sa sjedištem u St. Petersburgu, izvršena je reforma vojske. Nova 6. armija uključuje: štab, 95. komandnu brigadu, 132. brigadu veze, 25. gardijsku motostreljačku brigadu, 138. gardijsku motostreljačku brigadu, 9. gardijsku artiljerijsku brigadu, 5. PVO raketnu brigadu, 26. raketnu brigadu, 30. inženjerijski puk, 6. ABHO puk i još neke jedinice podrške.

      The Sixth Army was a field army of the Soviet Red Army formed four times during World War II and active in the Russian ground forces until 1998. In 2010, as part of the creation of the Western Military District based in St. Petersburg, the army was reformed. The new 6th Army could include: Headquarters, 95^th Command Brigade, 132^nd Signal Brigade, 25^th Guards Motorized Rifle Brigade, 138^th Guards Motorized Rifle Brigade, 9^th Guards Artillery Brigade, 5^th Air Defense Missile Brigade, 26^th Missile Brigade, 30^th engineer regiment, 6^th RBC regiment and some other support units.

69th GUARDS MOTOR RIFLE DIVISION   69. GARDIJSKA MOTORIZIRANA DIVIZIJA

69-я гвардейская мотострелковая дивизия

      69. gardijska motostreljačka divizija Reda Lenjina Crvenog barjaka Krasnoe Selo (69-я гвардейская мотострелковая Красносельская ордена Ленина, Краснознамённая дивизия, MUN 02511) formacija je ruskih kopnenih snaga. Stacioniran je u Lenjingradskom vojnom okrugu, u selu Kamenka, Vyborgsky District, Lenjingradska oblast. Uključuje različite komponente: protivavionsku obranu, divizijsku artiljerijsku grupu, motoriziranu pješadiju i tenkovske jedinice. Divizija nastaje 05/2024. godine reorganizacijom 138. zasebne gardijske motorizirane streljačke brigade.

      The 69th Guards Motor Rifle Krasnoe Selo Order of Lenin Red Banner Division (Russian: 69-я гвардейская мотострелковая Красносельская ордена Ленина, Краснознамённая дивизия, MUN 02511) is a formation of the Russian Ground Forces. It is stationed in the Leningrad Military District, in the village of Kamenka, Vyborgsky District, Leningrad Oblast. It includes various components: air defense, artillery battalion, infantry and tank battalions. The late brigade was expanded into the 69th Guards Motor Rifle Division in May 2024 from 138th separate guards mehanize infantry brigade.