|
POLICE RANKS from
2007 -
POLICIJSKI ČINOVI od 2007 - |
| |
|
POLICE
OFFICER
POLICAJAC
Полицаец |
| |
|
Члан 8
"Уредба за
начинот на стекубање на звањата и ознаките на звањата на полициските
службеници" |
|
"Службени весник на РМ"
бр. 140
од 21.11.2007. година |
|
1.
Oznaka zvanja Policajca je izrađena od materijala tamno plave boje, koji
se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510 grama (na
dužni metar). Na oznaci se u donjem dijelu, po sredini, nalazi izvezena
zvjezdice plave mat boje. Rubove oznake krase dvije svjetlo plave
pletenice. |
| |
|
|
 |
 |
|
|
EPAULETTES |
BREAST RANK |
|
| Čin na epoletama |
Prsni čin |
|
| |
|
|
|
For police officer rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle is
embroidered star from light blue colored
thread.
The edges of the epaulettes have two matte light blue light blue braids.
|
| |
|
|
|
HIGHER POLICE OFFICER
VIŠI POLICAJAC
Виш полицаец |
| |
|
2. Oznaka zvanja Višeg policajca je izrađena od materijala tamno plave
boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510
grama (na dužni metar). Na oznaci su u donjem dijelu, po sredini,
izvezene dvije zvjezdice plave mat boje. Rubove oznake krase dvije
svjetlo plave pletenice. |
|
For Higher police officer rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle
are embroidered two stars from matte light blue colored thread. The
edges of the epaulettes have two light blue braids. |
| |
|
|
|
MAIN POLICE OFFICER
GLAVNI POLICAJAC
Главен
полицаец |
| |
|
3.
Oznaka zvanja Glavnog policajca je izrađena od materijala tamno plave
boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510
grama (na dužni metar). Na oznaci su u donjem dijelu, po sredini,
izvezena tri zvjezdice plave mat boje. Rubove oznake krase dvije svjetlo
plave pletenice. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
BREAST RANK |
|
|
| Prsni čin |
|
|
| |
|
|
|
3. For Main police officer rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle
are embroidered three stars from matte light blue colored thread. The
edges of the epaulettes have two light blue braids. |
|
|
|
|
|
YOUNGER INSPECTOR
MLAĐI INSPEKTOR
Помлад инспектор |
| |
|
4.
Oznaka zvanja Mlađeg inspektora je izrađena od materijala tamno plave
boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510
grama (na dužni metar). Na oznaci je u donjem dijelu, po sredini,
izvezena jedna mat zlatna zvjezdica. Rubove oznake krase dvije zlatne
pletenice. |
|
4. For Younger inspector's rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle is
one embroidered star from matte light blue colored thread. The edges of
the epaulettes have two matte light blue braids. |
| |
|
|
|
INSPECTOR
INSPEKTOR
Инспектор |
| |
|
5.
Oznaka zvanja Inspektora je izrađena od materijala tamno plave boje,
koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510 grama
(na dužni metar). Na oznaci su u donjem dijelu, po sredini, izvezene
dvije mat zlatne zvjezdice. Rubove oznake krase dvije zlatne pletenice.
|
|
5. For Inspector's rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle
are embroidered two stars from matte light blue color thread. The edges
of the epaulettes have two matte light blue braids. |
| |
|
|
|
HIGHER INSPECTOR
VIŠI INSPEKTOR
Виш
инспектор |
| |
|
6. Oznaka zvanja Višeg inspektora je izrađena od materijala tamno plave
boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od 490-510
grama (na dužni metar). Na oznaci su u donjem dijelu, po sredini,
izvezene tri mat zlatne zvjezdice. Rubove oznake krase dvije zlatne
pletenice. |
|
6. For Higher inspector's rank material is made of a dark blue colored
material, which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of
490-510 grams (per meter). On the epaulette lower part, in the middle
are three embroidered stars from matte light blue colored thread. The
edges of the epaulettes have two matte light blue braids. |
| |
|
|
|
INDEPENDENT INSPECTOR
SAMOSTALNI INSPEKTOR
Самостоен инспектор |
| |
|
7. Oznaka zvanja Samostalnog inspektora je izrađena od materijala tamno
plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od
490-510 grama (na dužni metar). Na oznaci su, po sredini, izvezene
četiri mat zlatne zvjezdice. Rubove oznake krase dvije zlatne
pletenice. |
| |
|
|
 |
|
|
|
BREAST RANK |
|
|
| Prsni čin |
|
|
| |
|
|
|
MAIN INSPECTOR
GLAVNI INSPEKTOR
Главен
инспектор |
| |
|
8. Oznaka zvanja Glavnog inspektora je izrađena od materijala tamno
plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od
490-510 grama (na dužni metar). Na donjem dijelu oznake izvezena je
bordura u obliku položenih osmica zlatne mat boje u širini od 15 mm
iznad koje se nalazi jedna mat zlatna zvjezdica. Rubove oznake krase
dvije zlatne pletenice. |
| |
|
|
 |
 |
|
|
EPAULETTE |
BREAST RANK |
|
| Epoleta |
Prsni čin |
|
| |
|
|
|
8. Inspector General
epaulette titles are made from material of dark blue color, which
consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of 490-510 grams
(per meter). At the bottom of the epaulette is embroidered border in the
form of deposited eights golden matte colors in widths of 15 mm above
that there is one matte golden star. The edges of the labels have two
gold braids. |
| |
|
|
|
POLICE
ADVISER
POLICIJSKI SAVJETNIK
Полицијски
советник |
| |
|
9.
Oznaka zvanja Policijskog savjetnika je izrađena od materijala tamno
plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom od
490-510 grama (na dužni metar). Na donjem dijelu oznake izvezene su
dvije bordure u obliku položenih osmica zlatne mat boje u širini od 15
mm međusobne udaljenosti od 5 mm. 5 mm od njih nalazi se mat zlatna
zvjezdica. Rubove oznake krase dvije zlatne pletenice. |
| |
|
|
|
HIGHER POLICE
ADVISER
VIŠI POLICIJSKI SAVJETNIK
Виш
полицијски
советник |
| |
|
10.
Oznaka zvanja Višeg policijskog savjetnika je izrađena od materijala
tamno plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom
od 490-510 grama (na dužni metar). Na donjem dijelu oznake izvezene su
dvije bordure u obliku položenih osmica zlatne mat boje u širini od 15
mm međusobne udaljenosti od 5 mm. 5 mm od njih se nalaze dvije mat
zlatne zvjezdice raspoređene jedna iznad druge. Rubove oznake krase
dvije zlatne pletenice. |
| |
|
|
|
MAIN POLICE
ADVISER
GLAVNI POLICIJSKI SAVJETNIK
Главен
полицијски
советник |
| |
|
11.
Oznaka zvanja Glavni policijski savjetnik je izrađena od materijala
tamno plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom
od 490-510 grama (na dužni metar). Na donjem dijelu oznake izvezene su
dvije bordure u obliku položenih osmica zlatne mat boje u širini od 15
mm međusobne udaljenosti od 5 mm. 5 mm od njih je izvezen lovorov
vijenac u zlatnoj mat boji iznad kojeg se nalaze dvije mat zlatne
zvjezdice raspoređene jedna iznad druge. Rubove oznake krase dvije
zlatne pletenice. |
| |
|
|
|
GENERAL POLICE
ADVISER
GENERALNI POLICIJSKI SAVJETNIK
Генерален
полицијски
советник |
| |
|
12.
Oznaka zvanja Generalni policijski savjetnik je izrađena od materijala
tamno plave boje, koji se sastoji od 45% vune i 55% poliestera s težinom
od 490-510 grama (na dužni metar). Na donjem dijelu oznake izvezene su
dvije bordure u obliku položenih osmica zlatne mat boje u širini od 15
mm međusobne udaljenosti od 5 mm. 5 mm od njih je izvezen lovorov
vijenac u zlatnoj mat boji iznad kojeg se nalaze tri mat zlatne
zvjezdice raspoređene u obliku jednakostraničnog trokuta. Rubove oznake
krase dvije zlatne pletenice. |
| |
 |
|
|
|
BREAST RANK |
|
|
| Prsni čin |
|
|
| |
|
|
|
General Police Adviser rank is made of a material in dark blue color,
which consists of 45% wool and 55% polyester with a weight of 490-510
grams (per meter). At the bottom of the tags exported two borders in the
form of deposited eights golden matte colors in widths of 15 mm mutual
distance of 5mm. 5 mm of the embroidered laurel wreath in gold matte
finish above which are three matte gold stars arranged in the shape of
an equilateral triangle. The edges of the labels have two gold braids.
|
| |
|
|
|
ABOUT RANKS
O ČINOVIMA |
| |
|
Član
9 |
|
|
|
Oznake zvanja nose se na epoletama koje se nalaze na uniformama
policijskih službenika na naramenicama ili prsima. Epolete na
naramenicama su dimenzija 15,5 x 6 x 4,5 cm. Ojačane su i imaju na
zadnjoj strani navlaku za učvršćivanje te rupicu za gumb a vrhu. Na
gornjem je kraju epoleta u obliku tupog kuta. Prsne oznake (epolete) su
veličine 10 cm x 5 cm i na stražnjoj strani imaju „čičak“ traku za
učvršćivanje na prsima. Zvijezdice na epoletama su četverokrake i
sastoje se od osam poludijagonala u kvadratu. Izrađuju se od konca mat
svijetlo plave ili mat zlatne boje i imaju raspon od 2 cm. |
|
Ranks are worn on the epaulets positioned on the police officers
uniforms on the shoulder straps or chest. Shoulder straps dimensions are
15.5 x 4.5 x 6 cm. Reinforced are and have on the back sleeve for fixing
and a hole for the button on the top. At the end of the top shoulder
loop in a blunt angle. Breast ranks (epolete) are 10 cm x 5 cm on the
back of a "Velcro" tape for fastening to the chest. Stars on the
epaulets are a fourpointed stars and they consist of eight halfdiagonals
in the square. They are produced from thread of matte light blue or
matte gold-color and have a range of 2 cm. |
|
"Уредба за
начинот на стекубање на звањата и ознаките на звањата на полициските
службеници" |
|
"Службени весник на РМ"
бр. 140
од 21.11.2007. година |
| |
|
|
|
OLD POLICE RANKS -
2007
STARI POLICIJSKI ČINOVI -2007 |
| |
|
NCO's
PODOFICIRI
Подофицери |
| |
|
POLICE
OFFICER
POLICAJAC
Полицаец |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER POLICE OFFICER
VIŠI POLICAJAC
Виш полицаец |
| |
| |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
MAIN POLICE OFFICER
GLAVNI POLICAJAC
Главен
полицаец |
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
YOUNGER
OFFICERS
MLAĐI OFICIRI
Подофицери |
| |
|
YOUNGER INSPECTOR
MLAĐI INSPEKTOR
Помлад инспектор |
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
INSPECTOR
INSPEKTOR
Инспектор |
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
INSPECTOR 1st CLASS
INSPEKTOR 1. KLASE
Инспектор
I. класа |
| |
 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
OFFICERS
OFICIRI Oфицери |
| |
|
INDEPENDENT INSPECTOR
SAMOSTALNI INSPEKTOR
Самостоен инспектор |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER INSPECTOR
VIŠI INSPEKTOR
Виш
инспектор |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER INSPECTOR 1st CLASS
VIŠI INSPEKTOR
Виш
инспектор
I. класа |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
MAIN INSPECTOR
GLAVNI INSPEKTOR
Главен
инспектор |
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER
OFFICERS
VIŠI OFICIRI Виши
офицери |
| |
|
INDEPENDENT GENERAL INSPECTOR
SAMOSTALNI GENERALNI INSPEKTOR
Самостоен
инспектор |
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER GENERAL INSPECTOR
VIŠI GENERALNI INSPEKTOR
Виш
инспектор |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
HIGHER GENERAL INSPECTOR 1st CLASS
VIŠI GENERALNI INSPEKTOR 1. KLASE
Виш
главен
инспектор 1 класа |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
MAIN GENERAL INSPECTOR
GLAVNI GENERALNI INSPEKTOR
Главен генерален инспектор |
| |
 |
|
|
| |
|
|
|
GENERAL OF THE POLICE
GENERAL POLICIJE
Генераал на полиција |
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
HELP ME TO
IDENTIFY
POMOZITE MI U IDENTIFIKACIJI |
| |
 |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|