|
|
|
Mornarica Crne Gore je pomorska komponenta oružanih snaga Crne Gore.
Crnogorska mornarica je osnovana 2006.godine, nakon razdruživanja
Državne zajednice Srbije i Crne Gore. Skoro svi brodovi i oprema su
naslijeđeni od oružanih snaga Državne zajednice jer je Crna Gora držala
cijelu obalnu crtu bivše Unije, pa je praktički i naslijedila kompletne
pomorske snage. |
The Montenegrin Navy (Mornarica Vojske Crne Gore) is the naval branch of
the military of Montenegro. The Montenegrin Navy was established in 2006
following the secession of Montenegro from the State Union of Serbia and
Montenegro. Nearly all of the navy's equipment was inherited from the
armed forces of the State Union - as Montenegro contained the entire
coastline of the former union, it retained practically the entire naval
force. |
|
|
|
|
|
|
BERET BADGE |
NAVY DRESS UNIFORM left collar badge |
|
Oznaka za beretke |
Mornarica za
lijevi rever službene uniforme |
|
|
|
|
Mornarica se sastoji od Površinskih pomorskih snaga koje čine Patrolni
brodovi 33 i 34, koji su fregate klase Kotor i 2019. su povučene iz
službe. Država za njih traži kupca. U Površinske snage se ubraja i Odred
za spašavanje. Snage za osmatranje imaju Odred za osmatranje mora.
Mornaričke specijalne snage imaju naziv Pomorski odred. Vod za
opsluživanje, kao i Školski brod „Jadran“ završavaju listu jedinica. |
|
|
|
|
|
|
LEFT SLEEVE PATCH |
FLAG PATCH FOR BOTH
SLEEVES |
|
Oznaka za desni rukav |
Oznaka, zastava za obadva rukava |
|
|
|
|
Navy (Mornarica) consist of Naval Surface Forces (Površinske pomorske
snage) with Patrol Boat 33 (Patrolni Brod 33) and Patrol Boat 34
(Patrolni Brod 34). Those two ships are Kotor class fregates withdrawn
from service in 2019. Montenegro is currently looking for buyers for the
ships.There is also a Rescue Detachment (Odred za spašavanje).
Observation Forces (Snage za osmatranje) have a Coastal Surveillance
Detachment (Odred za nadzor mora). Naval special forces are colled
Marine Detachment (Pomorski odred). Part of the Fleet is a training ship
„Jadran“( Školski Brod "Jadran"). Serving Platoon (Vod za opsluživanje)
is closing the list of Navy units. |
|
|
|
|
|
|
Član
76. |
|
|
Znak
roda Pomorstva sastoji se od prstena sa lovorovim grančicama i
kompozicije koju čini sidro sa tri stilizovane linije talasa. |
The sign of the Navy branch consists of a ring with laurel twigs and a
composition made up of an anchor with three stylized wave lines. Silver
laurel is for non-commissioned officers and golden for officers and
generals. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
NAVY COMMAND
KOMANDA MORNARICE |
|
|
|
|
|
|
|
Član
34. |
|
|
Znak
Komande Mornarice je kompozicija koju čine admiralitetno sidro sa
stilizovanim talasima mora, sunce i vijenac od mirte, na zlatno
obrubljenom ovalnom štitu tamno plave boje. U donjem dijelu štita je
naziv: „MORNARICA VOJSKE CRNE GORE“ u boji zlata. |
The emblem of the Navy
Command is a composition consisting of an admiralty anchor with stylized
waves of the sea, the sun and a wreath of myrtle, on a gold-bordered
oval shield of dark blue color. In the lower part of the shield is the
name: „MORNARICA VOJSKE CRNE GORE“
(Navy of the Army of Montenegro) in gold. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
NAVY
DETACHMENT (SPECIAL FORCES)
POMORSKI ODRED (MORNARIČKA SPECIJALNA JEDINICA) |
|
Pomorski odred Mornarice formiran je davne 1960. u Tivtu, a prvi članovi
su tada upućeni da završe zahtjevnu obuku čuvenih 'Foka', specijalaca
Mornarice SAD-a. Danas se u jedinicu primaju samo dobrovoljci, koji
moraju da prođu tešku selekciju, koja traje 28 sedmica. Osim dejstva pod
vodom, obučavaju se za borbu na kopnu - u lukama i lučkim instalacijama,
u obalnom planinskom rubu, kao i u urbanim sredinama. |
The Navy's naval
detachment (Pomorski
odred Mornarice) was formed back in 1960 in Tivat, and the first
members were then instructed to complete the demanding training of the
famous 'Navy Seals', US Navy Special Forces. Today, only volunteers are
admitted to the unit, who has to go through a difficult selection, which
lasts 28 weeks. In addition to underwater action, they are trained to
fight on land - in ports and harbor installations, in the coastal
mountain edge, as well as in urban areas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Član
40. |
|
|
Znak
Pomorskog odreda je kompozicija koju čine admiralitetno sidro sa
trorogom na vrhu, ukršteni mačevi i stilizovani talasi mora, na zlatno
obrubljenom štitu tamno plave boje. |
The emblem of the Naval Detachment is a composition consisting of an
admiralty anchor with a trident on top, crossed swords and stylized
waves of the sea, on a gold-bordered shield of dark blue color. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
PATROL BOAT
33
"KOTOR"
PATROLNI ČAMAC 33 "KOTOR" |
|
P-33
Kotor i P-34 Novi Sad su lake fregate Klase Kotor (jugoslavenska
oznaka: Veliki Patrolni Brod (VPB)) izgrađene za Jugoslavensku mornaricu
tijekom 1980-ih u brodogradilištu Kraljevica u SR Hrvatskoj. P-33 Kotor
i P-34 Novi Sad povučeni su iz upotrebe 2019. godine. Crna Gora trenutno
traži kupce brodova. |
P-33 “Kotor” and P-34 “Novi Sad” are light frigates of the Kotor Class
(Yugoslav designation: Veliki Patrolni Brod (VPB)) built for the
Yugoslav Navy during the 1980s at the Kraljevica shipyard in SR Croatia.
P-33 “Kotor” and P-34 “Novi Sad” were withdrawn from use in 2019.
Montenegro is currently looking for boat buyers. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Član
35. |
|
|
Znak
Patrolnog broda 33 je kompozicija koju čine stilizovani brod i talasi
mora, na zlatno obrubljenom štitu tamno plave boje. U donjem dijelu
štita u sredini, preko stilizovanih talasa mora ispisan je broj „33“ u
boji zlata. |
The emblem of Patrol Ship 33 is a composition consisting of a stylized
ship and sea waves, on a gold-bordered shield of dark blue color. In the
lower part of the shield in the middle, over the stylized waves of the
sea, the number "33" is written in the color of gold. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
PATROL BOAT
34
"NOVI SAD"
PATROLNI ČAMAC 34 "NOVI SAD" |
|
|
|
|
|
|
|
Član
36. |
|
|
Znak
Patrolnog broda 34 je kompozicija koju čine stilizovani brod i talasi
mora, na zlatno obrubljenom štitu tamno plave boje. U donjem dijelu
štita u sredini, preko stilizovanih talasa mora ispisan je broj „34“ u
boji zlata. |
The emblem of Patrol Ship 34 is a composition consisting of a stylized
ship and sea waves, on a gold-bordered shield of dark blue color. In the
lower part of the shield in the middle, over the stylized waves of the
sea, the number "34" is written in the color of gold. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
TRAINING
SHIP "JADRAN"
ŠKOLSKI BROD "JADRAN" |
|
|
|
|
|
|
|
Član
37. |
Znak
Školskog broda „Jadran“ je kompozicija koju čine stilizovani jedrenjak i
talasi mora, na zlatno obrubljenom štitu, tamno plave boje. U donjem
dijelu štita je crvena traka, sa nazivom „JADRAN“ u boji zlata. |
The emblem of the school ship "Jadran" (“Adriatic”) is a composition
consisting of a stylized sailing ship and sea waves, on a gold-bordered
shield, dark blue. In the lower part of the shield is a red ribbon,
called "JADRAN" in gold. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
MAINTENANCE
PLATOON
VOD ZA OPSLUŽIVANJE |
|
|
|
|
|
|
|
Član
41. |
|
|
Znak
Voda za opsluživanje je kompozicija koju čine morski konjić, kormilo,
sunce i stilizovani talasi mora, na zlatno obrubljenom štitu tamno plave
boje. |
The
Maintenance
Platoon insignia is a composition consisting of a seahorse, rudder, sun
and stylized waves of the sea, on a gold-bordered shield of dark blue
color. |
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore , znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Uredba
o znaku Vojske Crne Gore, znaku Generalštaba i jedinica Vojske Crne
Gore, izgledu činova i vojnih uniformi i znaku roda, službe, dužnosti i
specijalnosti ("Službeni list Crne Gore", br.50/10 od 16.08.2010)
|
Decree on the insignia of the Army of Montenegro, the insignia of the
General Staff and units of the Army of Montenegro, the appearance of
ranks and military uniforms and the insignia of gender, service, duty
and specialty ("Official Gazette of Montenegro", No. 50/10 of
16.08.2010) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |