osnovna

"Borbeni činovi" su oni koje vojnici nose na svojim borbenim uniformama. Direktno su našivene na kamuflažne podloge. Samo pripadnici avijacije, mornarice i medicinskih jedinica koriste takve borbene/maskirne činove: kopnena komponenta i dalje koristi plastične činove.
"Combat ranks" worn by soldiers on their combat uniforms are subdued. They are directly sewn on camo. Only air component, naval component and medical component use such combat/subdued ranks: land component still use plastic ranks.

PRIVATE VOJNIK (OR-1)
Soldaat / Soldat

Pri ulasku u Belgijsku vojsku dodjeljuje se čin vojnik (soldaat (nizozemski) ili soldat (francuski)), bez obzira da li prijavio kao dobrovoljac vojnik, podoficir ili oficir. Sljedeći čin ovisi o grani službe: na primjer, na Kraljevskoj vojnoj akademiji (za obuku oficira) ubrzo se unapređuje u čin kaplara (korporaal (nizozemski) ili caporal (francuski)).


GROUND FORCES Service uniform
Kopnena vojska službena uniforma

Upon enlistment to the Belgian army, one is given the rank of soldaat (Dutch) or soldat (French), whether one wishes to be a volunteer, non-commissioned officer or officer. Subsequent rank depends on the branch of the service: for example, at the Royal Military Academy (for officer training) one is soon promoted to the rank of korporaal (Dutch) or caporal (French) i.e. "corporal".

PRIVATE FIRST CLASS VOJNIK PRVE KLASE (OR-2)
1ste soldaat / 1er Soldat

Činovi su više od "samo čina"; oni su kao „oglasi“ koji daju informacije o grani (jer svaka komponenta ima svoje oznake činova); specijalnosti (naprimjer činovi medicinske komponente daju podatke o tome da li je nositelj: medicinska sestra, medicinar, ljekarnik,...) i mogu se odnositi na status u jedinici (npr. čin s krunom, dakle najviši podoficir u jedinici).


MEDIC Camo old rank
Bolničar maskirna uniforma stari čin

Ranks are more than "just a rank"; they are like patches that give information about the branch (because each component has its own ranks); specialty (i.e. medical component ranks give information about the MOS of soldiers; nurse, medic, pharmacist,...) and may refer to the status in unit (i.e. the rank with the crown, so the higher NCO in a unit).

CORPORAL KAPLAR (OR-3)
Korporaal / Caporal



GROUND FORCES Service uniform	GROUND FORCES Camo old rank	GROUND FORCES Camo old rank
Kopnena vojska službena uniforma	Kopnena vojska maskirna stari čin	Kopnena vojska maskirna stari čin

MASTER CORPORAL GLAVNI KAPLAR (OR-4)
Korporaal-chef / Caporal chef


GROUND FORCES Camo uniform	GROUND FORCES Camo old rank	GROUND FORCES Camo old rank
Kopnena vojska maskirna uniforma	Kopnena vojska maskirna stari čin	Kopnena vojska maskirna stari čin


AIR FORCE Camo old rank
Avijacija maskirna stari čin

MASTER CORPORAL GLAVNI KAPLAR (OR-4)
1ste korporaal-chef / 1er caporal chef


GROUND FORCES Camo uniform	MEDIC Camo old rank
Kopnena vojska maskirna uniforma	Bolničar maskirna uniforma stari čin

SERGEANT NAREDNIK (OR-5)
Sergeant / Sergeant


GROUND FORCES Camo old rank	MEDIC Camo old rank
Kopnena vojska maskirna stari čin	Bolničar maskirna uniforma stari čin

SERGEANT FIRST CLASS NAREDNIK PRVE KLASE (OR-6)
1ste sergeant / 1er sergeant


GROUND FORCES Service uniform	GROUND FORCES Camo uniform	AIR FORCE
Kopnena vojska službena uniforma	Kopnena vojska maskirna uniforma	Avijacija


GROUND FORCES Camo old rank
Kopnena vojska maskirna stari čin

MASTER SERGEANT GLAVNI NAREDNIK (OR-6)
1ste sergeant-chef / 1er sergeant-chef


GROUND FORCES Service uniform
Kopnena vojska službena uniforma

SERGEANT MAJOR VIŠI NAREDNIK (OR-7)
1ste sergeant-majoor / 1er sergeant-major


GROUND FORCES Camo uniform	MEDIC Camo old rank	GROUND FORCES Camo old rank
Kopnena vojska maskirna uniforma	Bolničar maskirna uniforma stari čin	Kopnena vojska maskirna stari čin

WARRANT OFFICER (WO) OFICIR SPECIJALISTA (OR-8)
Adjudant / Adjudant


GROUND FORCES Service uniform	GROUND FORCES Camo uniform	AIR FORCE Camo uniform
Kopnena vojska službena uniforma	Kopnena vojska maskirna uniforma	Avijacija maskirna uniforma


GROUND FORCES Camo old rank	GROUND FORCES Collar old rank
Kopnena vojska maskirna stari čin	Kopnena vojska stari čin - reveri
	1949 - 1968

CHIEF WARRANT OFFICER GLAVNI OFICIR SPECIJALISTA (OR-9)
Adjudant-chef / Adjudant-chef


AIR FORCE Service uniform
Avijacija službena uniforma

CHIEF WARRANT OFFICER GLAVNI OFICIR SPECIJALISTA (OR-9)
Adjudant-majoor / Adjudant-major



CORPS WARRANT OFFICER KORPUSNI OFICIR SPECIJALISTA (OR-9)
Adjudant de corps / Korpsadjudant

Korpusni oficir specijalist (Adjudant de corps/korpsadjudant) imenovanje je na razini korpusa za pojedince s činom oficira specijaliste, to je najviši podoficir u korpusu. Njegova je oznaka ista kao redovna oznaka njegovog čina sa dodanom velikom krunom na vrhu.


GROUND FORCES Camo uniform
Kopnena vojska maskirna uniforma

Corps warrant officer (Adjudant de corps/korpsadjudant) is an appointment at the Corps level for individuals with the rank of Warrant Officer or higher, this is the most senior NCO in the corps. Its insignia is that of the normal rank with a big crown at the top.


OFFICERS OFICIRI

SECOND LIEUTENANT POTPORUČNIK (OF-1)
Onderluitenant / Sous-lieutenant


GROUND FORCES old rank epaullet	GROUND FORCES Collar old rank
Kopnena vojska stari čin epoleta	Kopnena vojska stari čin - reveri
INFANTRY / Pješadija	ENGINEERS / Inžinjerija

LIEUTENANT PORUČNIK (OF-2)
Luitenant / Lieutenant


GROUND FORCES Camo uniform	GROUND FORCES old rank epaullet
Kopnena vojska maskirna uniforma	Kopnena vojska stari čin epoleta
	LOGISTIC / Logistika




ON TOP NA VRH