OFFICIAL WEBSITE

      Granične trupe (Кушунхои сархади), također zvane granična služba, granična je straža Tadžikistana. Djelujući pod Državnim odborom za nacionalnu sigurnost kao dio oružanih snaga, graničare obučava Organizacija za evuropsku sigurnost i suradnju. Visokoškolska škola nalazi se u glavnom gradu, Dušanbeu, Akademija graničnih trupa, a centar za obuku graničnih jedinica nalazi se južno od nje, u okrugu Rudaki. Glavna kontrolna stanica graničnih snaga je Središte za upravljanje granicom Glavne uprave granične straže SKNS-a. Izvan graničnih trupa, odred granične službe FSB-a raspoređen u Tadžikistanu većinom se sastoji od tadžikistanskih vojnika koji radije služe pod ruskom komandom.

      The Border Troops (Кушунхои сархади), also called the Border Service, is the border guard of Tajikistan. Functioning under the State Committee for National Security as part of the Armed Forces, the border guards are trained by the Organization for Security and Co-operation in Europe. A higher education college is located in the capital, Dushanbe, the Border Troops Academy, and a Border Troops Training Centre is located south of it, in the Rudaki District. The main control station of the border troops is the Border Management Center of the Main Border Guard Directorate of the SCNS. Outside the border troops, a detachment of the Border Service of the FSB deployed in Tajikistan mostly consists of Tajik conscripts preferring to serve under Russian command.