OFFICIAL WEBSITE

OFFICIAL WEBSITE

      Nacionalna policija Kirgistana je dio Ministarstva unutranjih poslova, koje je odgovorno direktno Predsjedniku i Vladi Republike Kirgistan. Ministarstvo u svojoj nadležnosti ima: održavanje javnog reda i sigurnosti osoba i vlasništva, istrage i prevenciju kriminalnih aktivnosti, izvršenje kazni, kontrola vozila i dozvola, provođenje vozačkih ispita te registracija vozila. Ministarstvo je podjeljeno na regionalne odjele, koji se bave provođenjem svojih zadataka u povjerenom rejonu. Pod Ministarstvom se nalaze i odjeli zaduženi za općine, distrikte i ruralna područja. Veliki naglasak se stavlja na obuku, sa raznim nastavnim centrima koji omogućuju stjecanje specijaliziranih znanja i vještina.

       The Kyrgyzstan National Police is part of the Ministry of Internal Affairs (MIA). Answering directly to the President and Government of the Kyrgyz Republic, the MIA is in charge of: Maintaining public order and security of people and property; Crime prevention and investigation; Enforcing administrative penalties; Examining vehicles and licences, maintaining vehicle registration records and conducting driving tests. The MIA is made up of regional units which deal with law enforcement issues relating to specific districts, including a unit for the capital, Bishkek.  The MIA also comprises a department of transport and an internal affairs department for municipal, district and rural areas. Great emphasis is placed on training, with a variety of dedicated training institutions offering specialized qualifications and certificates.

      Oznaka se izrađuje od vunene ili pamučne tkanine i ima trapezoidni oblik. Na vrhu znaka nalazi se natpis "Kirgistanska Republika". U središtu znaka nalazi se slika Državnog grba Kirgistanske Republike na pozadini Državne zastave Kirgistanske Republike. Na dnu znaka nalazi se natpis "IIM" i natpis "BISHKEK" ("OSH", "ISSYK-KUL", "TALAS", "CHUI", "JALAL-ABAD", "NARYN"). Za policijsko osoblje elementi oznake za rukav su plave boje, za djelatnike unutarnje službe - žute boje.

      The badge is made of wool or cotton fabric and has a trapezoidal shape. At the top of the sign is the inscription “Kyrgyz Republic”. In the center of the sign is an image of the State Emblem of the Kyrgyz Republic against the background of the State Flag of the Kyrgyz Republic. At the bottom of the sign there is the inscription “IIM” and the inscription “BISHKEK” (“OSH”, “ISSYK-KUL”, “TALAS”, “CHUI”, “JALAL-ABAD”, “NARYN”). For police personnel, the elements of the sleeve insignia are blue, for internal service personnel - yellow.

      Unutarnja vojska (kirgiški: Ички иштер министрлигинин ички аскерлери; skraćeno ИА /IA, ruski: Внутренние войска Министерства внутренних дел; skraćeno BB/VV) su paravojne snage slične žandarmeriji koje pripadaju Ministarstvu unutarnjih poslova. Godine 2014. unutarnja vojska, kao rezultat vojnih reformi ulazi u sastav Nacionalne garde. Ovaj će aranžman ostati na snazi ​​do pred kraj 2018. kada su te dvije jedinice razdvojene i Unutarnja vojska biva reformirana.

      The Internal Troops (Kyrgyz: Ички иштер министрлигинин ички аскерлери; abbreviated ИА/IA, Russian: Внутренние войска Министерства внутренних дел; abbreviated ВВ/VV) are paramilitary gendarmerie-like forces belonging to the Ministry of the Interior. In 2014, the Internal Troops was absorbed into the country's National Guard as a result of military reforms. This arrangement would stay until September 2018 when the two were separated and the Internal Troops were reformed.