|
Talijanske oružane snage su vojska Italije
(Talijanski:
Forze Armate dello Stato)
i nalaze se pod komandom Talijanskog vrhovnog vijeća obrane, kojim
predsjedava Predsjednik Republike Italije. Ukupni broj aktivnih vojnih
osoba je 293202. Italija ima deseti vojni budžet na svijetu. |
The Italian Armed Forces (Italian: Forze
Armate dello Stato) are the military of Italy, they are under the command
of the Italian Supreme Council of Defence, presided over by the President
of the Italian Republic. The total number of active military personnel is
293,202. Italy has the tenth highest military expenditure in the world. |
|
|
|
|
ARMY |
CAP and COLLAR BADGES |
BADGES |
Kopnena vojska |
Oznake za kape
i revere |
Značke (prsne i
ostale) |
|
|
|
|
|
|
CARABINIERI
|
OTHER |
ENGEENERS |
Žandari |
Ostale oznake |
Inžinjerci |
|
|
|
|
|
|
ARTILLERY |
INTERNATIONAL
MISSIONS |
|
Artiljerija |
Međunarodne misije |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRANCHES OF ITALIAN ARMED FORCES
GRANE TALIJANSKIH ORUŽANIH SNAGA |
|
ARMY KOPNENA
VOJSKA |
Republika je zamjenila Kraljevinu Italiju 1946 i tada je Kraljevska
kopnena vojska promijenila ime u Talijansku kopnenu vojsku (Esercito Italiano).
Vojska čine profesionalni vojnici i u 2010. godini brojno joj je stanje
bilo 108.355 pripadnika. Glavna komanda kopnene vojske je smještena u Rimu,
nasuprot predsjedničke palače. Kopnena vojska je učestvovala u nebrojenim
misijama pomoći stanovništvu u katastrofama, a po učešću u mirovnim
misijama u svijetu je na trećem mjestu, odmah iz Sjedinjenih Država
Amerike i Ujedinjenog Kraljevstva (računajući period od 1980. do 2009.).
|
|
|
|
|
|
The kingdom was replaced by a Republic in 1946 and the Royal Army
changed its name to become the Italian Army (Esercito Italiano). The
Italian Army (Esercito Italiano) is the ground defence force of the
Italian Armed Forces. It is all-volunteer force of active-duty
personnel, numbering 108.355 in 2010. The headquarters of the Army
General Staff are located in Rome, opposite the Presidential Palace. The
Italian Army has participated in operations to aid to populations hit by
natural disasters. It has, moreover, supplied a remarkable contribution
to the forces of police. During the period between 1980 and 2009, Italy
was the third major world contributor (after USA and UK) in peacekeeping
missions). |
|
AIR FORCE
AVIJACIJA |
Aeronautica Militare Italiana
(AMI),
talijanska avijacija je kao
samostalni rod osnovana 28. 03. 1923. godine. Proglasio ju je Kralj
Vittorio Emanuele III kao Kraljevske zračne snage (). Poslije Drugog
svjetskog rata i nakon referenduma kojim je ukinuta Kraljevina, Kraljevski
se gubi iz naziva i dobija sadašnje ime. Broj pripadnika je 45.879 i oni
imaju na raspolaganju 585 aviona (uključujući 219 lovačkih aviona) i 114
helikoptera. |
The Aeronautica Militare Italiana (AMI),
the Air Force of Italy, was founded as an independent service arm on
March 28, 1923, by King Vittorio Emanuele III as the Regia Aeronautica
(which equates to "Royal Air Force"). After World War II, when Italy was
made a republic by referendum, the Regia Aeronautica was given its
current name. Today the Aeronautica Militare has a strength of 45,879
and operates 585 aircraft, including 219 combat jets and 114
helicopters. |
|
NAVY
MORNARICA |
Vojna mornarica je stvorena 1946 kao Mornarica Republike Italije. Danas je
to moderna mornarička sila koja u svojem sastavu ima brodove svih tipova
kao što su nosači aviona, razarači, moderne fregate, podmornice,
amfibijski brodovi i "hrpu" ostalih plovila, među kojima su i
oceanografski istraživački brodovi. Mornarica broji 35.261 pripadnika. |
The Marina Militare, the Italian Navy, was
created in 1946 as the Navy of the Italian Republic, from the Regia
Marina. Today's Marina Militare is a modern navy with a strength of
35,261 and ships of every type, such as aircraft carriers, destroyers,
modern frigates, submarines, amphibious ships and other smaller ships
such as oceanographic research ships. |
|
CARABINIERI
ŽANDARMERIJA |
Karabinjeri su žandarmerija i vojna policija. Kao vojna policija opslužuju
sve rodove talijanskih oružanih snaga. Na Konferenciji grupe G8 2004. karabinjeri dobijaju zadatak da uspostave Centar izvrsnosti za
Stabilizacijske policijske snage te da predvode u razvoju i obuci te
standardima za civilnu policiju koja učestvuje u međunarodnim mirovnim
snagama. Financijska straža, kao komponenta oružanih snaga je takođe vojna
policija, specijalizirana u suzbijanju financijskog kriminala. |
The
Carabinieri are the gendarmerie and military police of Italy. At the Sea
Island Conference of the G8 in 2004, the Carabinieri were given the
mandate to establish a Center of Exelence for Stability Police Units (CoESPU)
to spearhead the development of training and doctrinal standards for
civilian police units attached to international peacekeeping missions. The
Guardia di Finanza also functions as a specialized military police force
and is a component of the Italian Armed Forces. |
|
ABOUT ITALIAN UNITS
O TALIJANSKIM JEDINICAMA |
|
BRIGADES
BRIGADE |
Brigade
su borbene jedinice koje broje od 3 do 7000 pripadnika. Te su jedinice
ponos Talijanskih kopnenih snaga i dobro su opremljene i sposobne se
uhvatiti u koštac sa raznim izvanrednim situacijama. Karakteristika su im
kvaliteta, efikasnost, motiviranost i mobilnost. Sve brigade mogu biti
raspoređene i izvan teritorija Republike Italije te su često angažirane u
međunarodnim mirovnim misijama. |
The brigades are combat brigades, numbering
between 3–7,000 troops each. These units are the pride of the Italian
Army and are a front-line well-equipped force capable of dealing with
most emergency situations. They are characterised by quality,
efficiency, motivation and mobility. All brigades may be deployed
outside Italy and are often involved in peace-keeping operations on
foreign soil. |
REGIMENTS
REGIMENTE |
Jedinice
označene kao regimente su u stvari ojačini bataljoni koji se sastoje od
veće komande, logističke čete, čete podrške plus borbeni bataljon, koji se
u slučaju pješadije (Alpini,
Bersaglieri, Granatieri, Lagunari, Infantry)
sastoji od tri ili četiri pješadijske čete, jedne minobacačke te jedne
protuoklopne čete, a za njihove nazive se u principu uzimaju historijski
nazivi. Dobar dio ovih jedinica se raspoređuje na zadatke samostalno i kao
dodatne snage borbenim jedinicama u unaprijed planiranim zadacima.
|
Units designated as regiments are
large battalions which consist of a large Command, Logistics, and
Support Company plus a combat battalion, which, in the case of the
infantry (Alpini, Bersaglieri, Granatieri, Lagunari, Infantry) units,
consists of: 3 or 4 Infantry Companies, 1 Mortar/Weapons Company, 1
Antitank Company. The naming has historical reasons. Most regiments are
deployed singularly, especially the support brigades' regiments as
adjuncts to combat units, formed for the task ahead. |
|
ON TOP
NA VRH
|