INDIAN POLICE
SERVICE
POLICIJSKA SLUŽBA INDIJE |
|
Održavanjem reda i mira u Indiji se bave brojne policijske organizacije.
Na federalnom nivou agencije su dio Federalnog ministarstva unutarnjih
poslova. Ove službe pomažu državnim policijama. Kako Savezni ustav
unutarnju sigurnost prepušta državama članicama Unije (Federacije)
najveći dio tereta osiguranja red i mira je na službama tih država. Veći
gradovi imaju svoje policije, koje su "pod kapom" državne uprave. Svi
viši policijski službenici u saveznim državama su pripadnici Savezne
policije, a nju kontrolira Savezna vlada Indije. Također je i većina
policijskih agencija pod kontrolom MUP-a. Šef svake od tih agencija je
uvijek pripadnik savezne policije. |
|
|
|
|
SLEEVE BADGE |
|
|
Oznaka za rukav |
|
|
|
|
|
Law enforcement in India is conducted by numerous law enforcement
agencies. At the union (federal) level, the agencies are part of the
Union Ministry of Home Affairs, and support the states in their
duties. Since the federal nature of the Constitution of India
mandates law and order as a subject of the state, the bulk of the
policing lies with the respective states and territories of India.
Larger cities also operate metroploitan police, also under the state
government. All senior police officers in the state police forces,
as well as those in the federal agencies, are members of the Indian
Police Service (IPS). The federal police are controlled by the
central Government of India. The majority of federal law enforcement
agencies are controlled by the Ministry of Home affairs. The head of
each of the federal law enforcement agencies is always an Indian
Police Swervice (IPS) officer. |
|
|
|
CENTRAL RESERVE POLICE
FORCE
SREDIŠNJE REZERVNE
POLICIJSKE SNAGE |
|
Središnje rezervne policijske snage (CRPF) najveće su indijske središnje
oružane policijske snage. Djeluju pod nadležnošću Ministarstva
unutarnjih poslova (MHA) indijske vlade. (Ne treba ih zamjeniti sa našim
pojmom rezerve/pričuve, jer su ovo redovne policijske jedinice).
Primarna uloga CRPF-a leži u pomaganju saveznim državana i teritorijima
u policijskim operacijama za očuvanje reda i mira i suzbijanje
pobunjenika. Nastala je 27. 07. 1939. kao policija Predstavnika
britanske vlasti. Nakon neovisnosti Indije, postala je Središnja
rezervna policijska snaga nakon donošenja Zakona o CRPF-u 28. 12. 1949.
godine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Central Reserve Police Force (CRPF) is India's largest Central Armed
Police Forces. It functions under the authority of the Ministry of the
Home affairs (MHA) of the Government of India. The CRPF's primary role
lies in assisting the State/Union Territories in police operations to
maintain law and order and counter insurgency. It came into existence as
the Crown Representative's Police on 27 July 1939. After Indian
Independence, it became the Central Reserve Police Force on enactment of
the CRPF Act on 28 December 1949. |
|
|
|
KERALA STATE POLICE
DRŽAVNA POLICIJA
KERALE |
|
Policija Kerale je agencija za provođenje zakona u indijskoj saveznoj
državi Kerali. Sjedište policije Kerale je uglavnom gradu
Thiruvananthapuramu. Moto jedinice na sanskrtu glasi "Mridhu Bhave
Dhrida Kruthye" što u prijevodu znači „Blagi po temperamentu, odlučni u
akciji“. Prije indijske nezavisnosti policijom Kerale su upravljale
razne administracije. |
|
|
|
|
|
|
KERALA POLICE PATCH |
KERALA POLICE
K-9 |
|
Policija države Kerale - oznaka
za rukav |
Policija države Kerale - vodič
službenog psa |
|
|
|
|
The Kerala Police is the law enforcement agency for the Indian state of
Kerala. Kerala Police has its headquarters in Thiruvananthapuram, the
state capital. The motto of the force is "Mridhu Bhave Dhrida Kruthye"
which means "Soft in Temperament, Firm in Action" in Sanskrit. Prior to
independence, the Kerala Police was governed by different
administrations. |
|
|
|
RAJASTAN POLICE
POLICIJA RADžASTANA |
|
Rajasthan Police je agencija za provođenje zakona za saveznu državu
Rajasthan u Indiji. Policija Rajasthana ima sjedište u Jaipuru, glavnom
gradu države. Moto sile je "predano služiti".
Godinama se policija Rajasthana čvrsto i profesionalno
obračunava s banditima (dacoitima) u gudurama regije Chambal,
organiziranim kriminalom, špijunima, krijumčarima, narko-teroristima i
subverzivnim elementima s preko 1.040 kilometara dugačke granice s
Pakistanom. |
|
|
|
|
|
|
BERET CAP BADGE |
SLEEVE BADGE |
SLEEVE BADGE |
Oznaka za
beretke |
Oznaka za rukave |
Oznaka za rukave |
|
|
|
The Rajasthan Police is the law enforcement agency for the state of
Rajasthan in India. The Rajasthan Police has its headquarters in Jaipur,
the state capital. The motto of the force is "committed to serve". Over
the years Rajasthan Police has firmly and professionally dealt with
bandits (dacoits) in the Chambal ravines, organised crime, spies,
smugglers, narco-terrorists and subversive elements from across the
1,040 kilometres (650 mi) long border with Pakistan. |
|
|
|
|
|
|
SLEEVE PATCH |
SLEEVE BADGE |
RAJASTAN FIRE SERVICE |
Oznaka za rukave |
Oznaka za rukave |
Vatrogasna
služba Radžastana |
|
|
|
Policijom Rajasthan rukovodi glavni ravnatelj policije (DGP). Rajasthan
je podijeljen na 2 policijska komesarijata, po 7 policijskih regija na
čelu s glavnim inspektorom policije (IGP). Država je dalje podijeljena
na 40 okruga (uključujući 3 ruralna okruga, 2 gradska okruga u gradu
Jaipur i 2 okruga željezničke policije), 171 krug, 709 policijskih
stanica i 788 ispostava. Sastoje se od 889 inspektora, 3.366
pod-inspektora, 3.902 pomoćnika podinspektora, 8.867 glavnih policajaca
(Head Constables) i 52. 837 policajaca te oko 700 službenika Indijske
državne policije (IPS) i Rajasthan policije (RPS). |
|
|
|
|
|
|
JAIPUR POLICE COMMISSIONERATE |
|
|
Policijski
komesarijat Jaipura |
|
|
|
|
|
The Rajasthan Police is headed by the Director General of Police (DGP).
Rajasthan is divided into 2 police commissionerate, 7 police range each
headed by an Inspector General of Police (IGP). The state is further
divided into 40 districts (including 3 rural districts, 2 city districts
in Jaipur City and 2 railway police districts), 171 circles, 709 police
stations and 788 out-posts. The force had 889 Inspectors, 3366
Sub-Inspectors, 3902 Asst. Sub-Inspectors, 8867 Head Constables and
52,837 Constables and about 700 Indian Police Service (IPS) and
Rajasthan Police Service (RPS) officers. |
|
|
|
UTAR PRADESH POLICE
POLICIJA UTAR
PRADESH-a |
|
Policija Uttar Pradesh (UP Police), (Uttara Pradeśa Pulisa), primarna je
agencija za provođenje zakona u indijskoj državi Uttar Pradesh.
Utemeljena 1863. godine kao Ured glavnog inspektora policije u
Ujedinjenim provincijama prema Zakonu o policiji 1861. godine, U.P
policija jedna je od najstarijih policijskih uprava u Republici Indiji i
najveća je policijska snaga na svijetu. UP policija zapošljava oko 1.368
gazetiranihe službenika*
i 231.443 uniformiranih policajaca. UP Police je prva indijska državna
policijska agencija koja ima patrolnu jedinicu za autoceste, UP Highway
Police (UPHP). |
The Uttar Pradesh Police (UP Police), (IAST: Uttara Pradeśa Pulisa), is
the primary law enforcement agency within the Uttar Pradesh state of
India. Established in 1863 as the Office of the Inspector General of
Police, United Provinces under the Police Act, 1861., the U.P Police is
one of the oldest police departments in the Republic of India, and is
the largest police force in the world. The UP police employ around 1,368
gazetted officers*,
and 231,443 uniformed officers. UP Police is the first Indian state
police agency to have a highway patrol Unit, the UP Highway Police
(UPHP). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grb
policije Uttar Pradesha je državni grb na štitu razdijeljenom na gornje
crveno i donje crno polje. Državni amblem vjerojatno potječe iz
vremena Ujedinjenih provincija. Središnji simbol sastoji se od riba
blizanaca (matsya), budističkog simbola koji znači slobodu od sputavanja
i životvorna svojstva vode. Oni također simboliziraju Jamunu i Ind,
glavne rijeke Indije. Između krakova palice nalazi se luk i strijela,
ruke heroja Mahabharate. |
The arms of the Uttar Pradesh Police are charged with the national
emblem in white on a shield parted per fess Gules and Azure.
The central symbol consists of twin fishes (matsya),
a buddhist symbol meaning freedom from restraint and the life-giving
properties of water. They also symbolize the Jamuna and the Indus, the
main rivers of India. Between the arms of the pall there is a
bow-and-arrow, the arms of the heroes of the
Mahabharata. |
|
|
|
RAILWAY PROTECTION
FORCE
ŽELJEZNIČKE ZAŠTITNE SNAGE |
|
Željezničke zaštitne snage (Railway protection force RPF) su
policijske snage zadužene za provođenje zakona na indijskim
željeznicama. Održavanje reda na peronima te vožnja vlakovima i
osiguravanje reda među putnicima su dio njihovih zadataka. Njihovi
pripadnici vrše i istrage prilikom željezničkih nesreća. Ovim
policijskim sagama rukovode oficiri Indijskih željezničkih
sigurnosnih službi Indian Railway Protection Service (IRPS). I ako
Ustav "kaže" da je održavanje sigurnosti stvar država članica Unije,
Uredbom Indijskog parlamenta iz 1985. godine pojedine ovlasti se
prebacuju na savezne policijske Željezničke zaštitne snage. |
|
|
|
|
|
CAP BADGE |
SLEEVE PATCH |
SLEEVE PATCH |
Oznaka sa kape |
Oznaka za rukave |
Oznaka za rukave |
|
Railway Protection Force (RPF) is responsible for law enforcement on
the Indian Railways. They maintain discipline on platforms as well
as travel inside trains to keep passengers secure. Railway accidents
are also handled by them.This force is headed by Indian Railway
Protection Service (IRPS) Officers. The RPF Act, 1957 was
accordingly modified by Parliament vide Act No.60 of 1985 on 20
September 1985 for the constitution and maintenance of the Force as
an armed force of the Union. The Committee recommended that since
policing on the railways is the constitutional responsibility of the
State Governments, certain matters relating to the security of
railway passengers could be segregated from the policing functions
and be given to the Railway Protection Force. |
|
|
|
CUSTOMS AND CENTRAL
EXCISE
CARINA I CENTRALNE
TROŠARINE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Gazetted Officers su državni
službenici na izvršnoj/rukovodećoj razini u Indiji. Ovlaštenje
službenika za izdavanje službenog pečata dobiveno je od predsjednika
Indije ili guvernera država. U tom smislu, oni su de jure
predstavnici i delegati indijske države i Predsjednika. Ako je ime
osobe objavljeno u Gazette of India ili bilo kojem državnom glasilu,
naziva se Gazetted. |
*Gazetted
Officers are executive/managerial level ranked government officers
in India. Authority for a gazetted officer to issue an official
stamp comes from the President of India or the Governors of States.
To that effect, they are de jure representatives and delegates of
the Indian State and the President. If a person's name is published
in the Gazette of India or any state government gazette, he/she is
called Gazetted. |
|
|
|