POLICE
POLICIJA |
|
Oznaka za kape pripadnika policije u Narodnoj Republici Mađarskoj je
izrađivana od mjedi i sastojala se iz dva dijela. Ispod kružnog plavog
polja, okruženog snopovima pšenice se nalazi lenta u mađarskim
nacionalnim bojama. Snopovi u dnu vijenca nisu spojeni, a iz njihovog
dna sa svake strane stoji puške naslonjene cijevima jedna na drugu. Na
sve to u centar je položena crvena emajlirana zvijezda petokraka. U
izradi značke su korišteni crveni, bjeli, plavi i zeleni emajl. Značka
je, uz neke manje varijacije, korištena kao univerzalna oznaka za sve
policijske i sa njima povezane snage od 1949. do 1989. godine. |
|
|
|
|
|
|
CAP BADGE |
CAP BADGE |
|
Oznaka za kape |
Oznaka za kape |
|
|
|
|
The
cap badge for the members of the Police in the People's Republic of
Hungary is made of brass and consists of two layers. Beneath the
circular blue field, surrounded by sheaves of wheat, is a ribbon in
Hungarian national colors. The beams at the bottom of the cornice are
not connected, and from their bottom on each side there are rifles
leaning against the barrels. On top of all that, a red enameled
five-pointed star is placed in the center. Red, white, blue and green
enamel were used in the making of the badge. The badge, with some minor
variations, was used as a universal mark for all police and related
forces from 1949 to 1989. |
|
|
|
|
|
|
Rendöri Ezred |
|
|
|
|
|
POLICE DISTRICT LEADER BADGE
ZNAČKA VODITELJA POLICIJSKE OBLASTI |
|
Službena značka za voditelja/šefa policijske oblasti u Narodnoj
Republici Mađarskoj. Rečeno mi je da bi u gradu ovaj službenik bio
zadužen za nekoliko kvartova, a u ruralnom okruženju, ovaj bi službenik
bio zadužen za nekoliko ruralnih područja. Znak je izrađen od mesinga,
emajliran crvenom, bjelom, zelenom i plavom bojom. Značka veličine 3,5
cm konveksnog je oblika i u središtu je grb sigurnosnih snaga.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A
service badge for a Police District Leader in the Peoples Republic of
Hungary. I have been told that in the city, this officer would have been
in charge of several neighborhoods. In a rural setting, this officer
would have been in charge of several rural areas. Badge 3,5 cm with the
security coat of arms in the middle and convex obverse is enameled red,
white, green, and blue on heavy brass. |
|
|
|
EXCELLENT POLICEMAN BADGE
ZNAČKA ODLIČNOG POLICAJCA |
|
|
|
|
Kiváló
rendőr kitüntetés |
|
|
|
|
|
EXCELLENT BORDER
GUARD BADGE
ZNAČKA ODLIČNOG GRANIČARA |
|
|
|
|
EXCELLENT BORDER
GUARD BADGE |
EXCELLENT BORDER
GUARD PIN |
|
Kiváló
Határőr |
Kiváló
Határőr |
|
Značka odličnog graničara |
Mala
značka odličnog graničara |
|
|
|
|
STATE PROTECTION
AUTHORITY
DRŽAVNO ZAŠTITNO TIJELO
Államvédelmi Hatóság |
|
Državno zaštitno tijelo (mađarski: Államvédelmi Hatóság ili ÁVH) bila je
tajna policija Narodne Republike Mađarske od 1945. do 1956. Zamišljena
je kao vanjski dodatak snagama tajne policije Sovjetskog Saveza i stekla
je ružnu reputaciju zbog svoje brutalnosti. Niz čistki koje su počele
1948., pojačale se 1949. i završile 1953. Godine 1953. umire Josif
Staljin, a Imre Nagy (umjereni reformator) imenovan je premijerom
Mađarske. Pod Nagyjevom prvom vladom od 1953. do 1955., ÁVH je postupno
obuzdavan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The State Protection Authority (Hungarian: Államvédelmi Hatóság or ÁVH)
was the secret police of the People's Republic of Hungary from 1945
until 1956. It was conceived as an external appendage of the Soviet
Union's secret police forces and gained an indigenous reputation for
brutality during a series of purges beginning in 1948, intensifying in
1949 and ending in 1953. In 1953 Joseph Stalin died, and Imre Nagy (a
moderate reformer) was appointed Prime Minister of Hungary. Under Nagy's
first government from 1953 to 1955, the ÁVH was gradually reined in. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |