Rumunska policija (Poliţia
Română) je nacionalna
policijska snaga i glavna civilna agencija za provođenje zakona u
Rumuniji. Podređena je Ministarstvu unutarnjih poslova. Rumunska
policija je odgovorna za zaštitu fundamentalnih prava i sloboda građana,
zaštitu privatne i javne imovine, preveniranje i identifikaciju
kriminalnih radnji i njihovih počinitelja te održavanje javnog reda i
mira. Generalni inspektorat Rumunske policije je centralna policijska
jedinica koja rukovodi, nadzire, pruža podršku i kontrolira sve
aktivnosti ostalih policijskih jedinica, istražuje i analizira
"ozbiljne" kriminalne radnje povezane sa organiziranim kriminalom,
ekonomskim, financijskim i bankarskim kriminalom, istražuje slučajeve
kriminala po nalogu ureda tužitelja vrhovnog suda te ostale radnje u
nadležnostima propisanim zakonom. |
|
|
|
|
|
|
SLEEVE PATCH |
BORDER POLICE |
|
Oznaka za rukav |
Granična
policija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLD CAP BADGE |
OLD
SLEEVE PATCH |
OLD
SLEEVE PATCH |
Stara značka za šapku |
Stara oznaka za rukav |
Stara oznaka za rukav |
|
|
|
The Romanian Police (Poliţia
Română) is the national police force and
main civil law enforcement agency in Romania. It is subordinated to the
Ministry of Interior. The Romanian Police is responsible for: the
protection of the fundamental rights and liberties of the citizens and
of the private and public property, the prevention and identification of
criminal offenses and their perpetrators and maintaining the public
order and safety. General Inspectorate of Romanian Police is the central
unit of police in Romania, which manages, guides, supports and controls
the activity of the Romanian police units, investigates and analyses
very serious crimes related to organized crime, economic, financial or
banking criminality, or to other crimes which make the object of the
criminal cases investigated by the Prosecutor’s Office of the Supreme
Court of Justice, and which has any other attributions assigned by law. |
|
|
|
GENDARMERIE
ŽANDARMERIJA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOCAL POLICE
LOKALNA POLICIJA |
|
Lokalne policije su osnovane sa zadaćom zaštite osnovnih prava i sloboda
osoba, privatnog i javnog vlasništva, prevencije i otkrivanja
kriminalnih radnji te ostalih antisocijalnih ponašanja (sitni
prijestupi). U skaldu sa Zakonom o lokalnoj policiji, ove snage djeluju
na: a) osiguranju javnog reda i sigurnosti te očuvanja privatne
javne imovine; b) nadziranje prometna na javnim prometnicama; c) nadzor
nad građevinskim radovima te kontrola javnog oglašavanja; d) zaštita
okoline; e) nadzor lokalnih uličnih trgovina; f) prijavljivanje građana;
g) te sve ostale zadatke definirane zakonom. Vršeći svoje dužnosti, mogu
naići na situacije koje nadilaze njihove pravne nadležnosti, te u tim
slučajevima zovu nadležne institucije (nacionalna policija, tužiteljstvo
itd). U specijalnim situacijama lokalna policija traži i hitnu
intervenciju teritorijalno nadležnih jedinica policijskih službi, bilo
nacionalne policije, bilo žandarmerije (okružnih policijskih
inpektorata, mobilnih žandarmerijskih brigada itd). |
|
|
|
|
TIMISOARA LOCAL POLICE |
TIMISOARA LOCAL POLICE |
|
RIGHT SLEEVE PATCH |
LEFT SLEEVE PATCH |
|
Lokalna policija
Temišvara - desni znak |
Lokalna policija
Temišvara - lijevi znak |
|
|
|
|
Local police are established in order to protect the fundamental rights
and freedoms of individuals, private and public property, prevention and
detection of crimes and other antisocial acts (petty offenses).
According to local police Act, this police force is operating in the
following areas: a) ensure public order and safety and security of
public and private property; b) monitoring the traffic on public roads;
c) control of the construction discipline and control over the outdoor
advertising; d) environmental protection in the area of responsibility;
e) the manner in which street commerce is carried out in the area of
responsibility; f) the registration of the citizens; g) any other fields
determined by law. In the course of their daily activity the local
police may face situations beyond their legal competence. In this case,
the local police officers are obliged to communicate immediately to
authorized institutions the identified situation (the report will be
addressed to Romanian police, prosecutors' offices, etc). In special
circumstances, local police may expressly request the intervention of
the competent territorial units of national police or Romanian
Gendarmerie (county police inspectorates, mobile gendarmerie or brigades
of gendarmes etc). |
Službenu odjeću lokalne policije nabavlja lokalna zajednica koja ih i
plaća. Nakon prestanka radnog odnosa, dužni su u najkraćem roku vratiti
službenu uniformu, oznake, zaštitnu opremu te sve službene dokumente
(iskaznice itd). |
|
Staff Uniform is provided by the local authority. Upon termination of
service or employment, the local police staff is required to submit, as
soon as is possible, the uniform, the insignia, the protective equipment
and the documents of identification. |
|
Text from: Popa
George Dorel, Faculty of Law, Administrative Sciences and Sociology
„Ovidius” University, Constanta |
Ovidius University
Annals, Economic sciences series, Volume XIII, Issue 1 |
|
|
|
OTHER INSIGNIAS
OSTALE OZNAKE |
|
|
|
|
HOME AFFAIRS OFFICE
- MADRID |
EU POLICE JOINT
OPERATION |
|
Ured rumunske
policije u Madridu |
EU Policija
"Zajednička operacija" |
|
|
|
|
FRONTEX ON
BORDER CROSSING POINT VERMICE
FRONTEX NA GRANIČNOM PRELAZU VRBNICA |
|
FRONTEX, Europska agencija za graničnu i obalnu stražu, dio je napora
Europe da zaštiti granice EU-a. Frontexova podrška na vanjskim granicama
pomaže jamčiti slobodno kretanje bez provjera unutarnjih granica.
Frontex ima tri strateška cilja: smanjiti ranjivost vanjskih granica na
temelju sveobuhvatne situacijske svijesti; jamčiti sigurne i dobro
funkcionirajuće granice EU-a te planirati i održavati sposobnosti
europske granične i obalne straže. |
Frontex-ova ispostava na graničnom prijelazu Vrbnica, albanski Vërmica.
Granični prijelaz se nalazi u selu Vërmicë (ili Vërmica, srpski Врбница
/ Vrbnica) koje je naselje u općini Prizren na granici s Albanijom. |
|
|
|
|
|
|
FRONTEX SLEEVE PATCH |
FRONTEX SLEEVE PATCH |
ROMANIAN COMPONENT |
FRONTEX-ova ozanka za rukav |
FRONTEX-ova ozanka za rukav |
Rumunska komponenta |
|
|
|
FRONTEX, the European Border and Coast Guard Agency, is an part of
Europe’s efforts to safeguard the EU borders. Frontex’s support at the
external borders helps guarantee free movement without internal borders
checks. Frontex has three strategic objectives: reduce vulnerability of
the external borders based on comprehensive situational awareness;
guarantee safe, secure and well-functioning EU borders, and plan and
maintain European Border and Coast Guard capabilities. |
Border crossing point Vërmica (or Vërmicë, Serbian: Врбница/Vrbnica) is
in the village Vërmica in the Prizren municipality of Kosovo. The
village lies on the border with Albania. |
|
|
|
RANKS
ČINOVI |
|
OLDER VERSION
STARIJA VERZIJA |
|
|
|
|
Lt. COLONEL |
Lt. COLONEL |
CAPTAIN |
Locotenent colonel |
Locotenent colonel |
Capitan |
Potpukovnik |
Potpukovnik |
Kapetan |
|
|
|
SOCIALIST REPUBLIC OF ROMANIA
SOCIJALISTIČKA REPUBLIKA RUMUNIJA |
|
|
|
|
SERGEANT MAJOR |
|
|
Sergent
major |
|
|
Stariji narednik |
|
|
|
|
|
|
|
|
ON TOP
NA VRH |