NOVORSSIYA  NOVORUSIJA  

DONETSK PEOPLE'S REPUBLIC  DONJECKA NARODNA REPUBLIKA  

MINING DIVISION   RUDARSKA DIVIZIJA

Шахтерская дивизия

SLAVIC BRIGADE  SLAVENSKA BRIGADA

Славянская бригада

      1. samostalna gardijska motostreljačka slavenska brigada (1-я отдельная гвардейская мотострелковая Славянская бригада) ili ranije Slavenska brigada (Славянская бригада) je taktička jedinica Narodne milicije Donjecke Narodne Republike sa kodnim nazivom Vojna jedinica broj 08801 i skraćenim nazivom 1 Gard. omsbr. Mjesto raspoređivanja je grad Kalmius, Donjecka oblast (bivši Komsomolsk).

      Osnovana je u gradu Torezu krajem 2014. godine na temelju jedinice milicije koju je formirao terenski zapovjednik Igor Girkin u gradu Slovjansku, koji napuštaju nakon što je grad opkolila ukrajinska vojska. Od 2015. brigada je zauzela liniju kontakta južno od Donjecka od Širokina do Telmanova. Borbena formacija se razlikovala od drugih po tome što su u nju regrutirane samo osobe koje su služile u oružanim snagama.

      The 1st separate guards motorized rifle Slavic brigade (1-я отдельная гвардейская мотострелковая Славянская бригада) or earlier the Slavic brigade (Славянская бригада) is a tactical unit of the People's Militia of the Donetsk People's Republic with code name - Military unit No. 08801 and abbreviated name  1 Guards. omsbr. The place of deployment is the city of Kalmius, Donetsk region (former Komsomolsk).

      It was created in the city of Torez in November 2014 on the basis of a militia unit formed by field commander Igor Girkin in the city of Slovyansk and then left it after the city was surrounded by the Ukrainian army. Since 2015, the brigade has occupied the contact line south of Donetsk from Shirokino to Telmanovo. The combat formation was distinguished by the fact that only people who had served in the armed forces were recruited into it.

LUHANSK PEOPLE'S REPUBLIC  LUGANSKA NARODNA REPUBLIKA  

Луга́нская Наро́дная Респу́блика

BATTALION "ESPANYOLA"  "ŠPANJOLSKI" BATALJON

Батальон "Эспаньола"

      Espanyola je jedinstvena dobrovoljačka jedinica sastavljena od navijača raznih klubova: CSKA, Zenit, Spartak, Torpedo, Lokomotiv i desetaka drugih iz cijele zemlje. Grupa je konačno formirana u Donbasu u jesen 2022. Komandir jedinice je Stanislav Orlov s pozivnim znakom "Španjolac", bivši huligan navijačke skupine Crveno-plavi ratnici CSKA. Od 2014. vodi obavještajnu službu Gorlovka, a okosnica njegove jedinice postala je osnova Espanyole, pojačana nogometnim navijačima.

      Espanyola is a unique volunteer unit formed from fans of various clubs: CSKA, Zenit, Spartak, Torpedo, Lokomotiv and dozens of others from all over the country. The group was finally formed in the Donbass in the fall of 2022. The unit commander is Stanislav Orlov with the call sign "Spaniard", a former hooligan of the Red-Blue Warriors CSKA fan group. He has been in charge of Gorlovka Intelligence since 2014, and the backbone of his unit has become the backbone of Espanyola, reinforced by football fans.