LINKS LINKOVI

MINISTRY WEBSITE

NG WEBSITE

ATO KYIV  ATO KIJEV

1st COMPANY "KYIV-1"   1. ČETA "KIJEV-1"

      1. četa „Kijev-1“ ima jačinu bataljona, od 400 pripadnika. Politički je povezana sa „Narodnom frontom – Vojno vijeće“.

      1st Company „Kyiv-1“ have 400 members, is a battalion size unit, political aligned with „People's Front – Military Council“.

     „Kijev-1“ - dobrovoljački bataljon patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine (добровольческий батальон патрульной службй полиции особого назначения в составе МВД Украины), osnovana u Kijevu u travnju 2014. godine. Planirano je да brojno stanje bataljuna "Kyiv-1 " bude 300 припадника, sve dobrovoljci. Osnovu ovog bataljona je činila 7. četa sa Majdana. Njezin poručnik, Eugene Deideij (Евгений Дейдей), postao je  zapovjednik novoformirane jedinice.

      Pripadnici jedinice nisu imali jednoobrazne uniforme. Dio njih je nosio regularne crne uniforme pripadnika Ministarstva unutranjih poslova, a dio je imao maskirne uniforme. Svi su oni na lijevom rukavu imali standardnu oznaku Ministarstva, a na desnom rukavu oznaku bataljona „Kijev-1“ koja na sebi ima mali grb Ukrajine, trozubac (тризуб) na pozadini od prekrštenih mačeva sječiva usmjerenih prema gore i na horizontalno razvijajenoj vrpci u bojama ukrajinske zastave. Iznad je ispisano "Киев-1", a ponad toga manjim slovima, u odvojenom dijelu piše „bataljon posebne namjene“ ("Батальон особого назначения"). U dnu znaka se nalazi natpis MUP Ukrajine ("Украина МВД").

2nd COMPANY "KYIV-2"   2. ČETA "KIJEV-2"

      2. četa ATO Kijev „Kijev-2“ ima jačinu od 250 pripadnika.

      2nd Company „Kyiv-2“ have 250 members.

3rd COMPANY "ZOLOTI VOROTA"   2. ČETA "ZLATNA VRATA"

      3. četa ATO Kijev „Zlatna vrata“ ima 200 pripadnika. Politički je povezana sa „Narodnom frontom – Vojno vijeće“.

      3rd Company „Zoloti Vorota“ have 200 members, is company political aligned with „People's Front – Military Council“.

      „Zlatna vrata“ - dobrovoljački bataljon patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine („Золотые ворота“ - добровольческий батальон патрульной службй полиции особого назначения в составе МВД Украины) osnovan je 02. 05. 2014. godine. U sastav bataljona ulaze dobrovoljci koji su učestvovali u događanjima na Majdanu i većinom su bili Kijevljani. Naziv bataljona je uzet prema arhitektonskom spomeniku u gradu Kijevu iz doba Kijevske Rusije.

      Na lijevom su rukavu borci imali standardnu oznaku Ministarstva, a na desnom rukavu oznaku svojeg bataljona. Oznaka „Zlatna vrata“ na sebi ima prikaz gradske kule na čijim se rešetkama nalazi Trident, Simbol ukrajine. Na kuli je sokol raširenih krila, iznad kojeg je u dva reda ispisano ("Золотые ворота" i ispod „Київ“. Na vrhu štita, u odvojenom djelu, velikim slovima piše Ukrajina („Украина“). U donjem dijelu štita po obodu je ispisano: „Specijalni bataljon MUP posebne namjene“ (Особ. (сокр. от Особливий, укр. Специальный) батальон МВД спецназначения"), gdje  je Особ. skraćenica za ukrajinsku riječ Особливий (ruski Специальный) specijalni.

4th COMPANY "SICH"   4. ČETA "SIČ"

      Bataljon (četa) Sič (Батальйон „Сiч“) je nazvan po Siču zaporoških kozaka (sič je naziv za komandno i administrativno kozačko središte). Ovaj bataljon specijalne policije formiran je od dobrovoljaca iz kijevske regije. Osnovan je u šestom mjesecu 2014. godine od strane Sveukrajinske unije „Partije slobode“ i brojao je samo oko 50 pripadnika od kojih je dio imao prethodno vojničko iskustvo. Do svoje aktivacije, 26. 08. 2014. godine imali su dva mjeseca obuke. Brojno stanje je značajno manje od ostalih bataljona, jer im je namjena bila protuteroristička borba.   

      The Sich Battalion (Батальйон „Сiч“), named after the Sich of the Zaporozhian Cossacks (its name derives from the Ukrainian Cossack term for a command and administrative center) which challenged the Polish, Russian, and Turkish rule of Ukraine, is a special police battalion formed from volunteers in the Kiev area. The unit was formed by the Svoboda party in June 2014 and is composed of around 50 volunteers some of whom have prior military service. On 26 August 2014 the battalion had its oath taking ceremony officially making it an active unit. The battalion underwent 2 months of basic training prior to activation. While Sich Battalion much smaller than the other volunteer territorial defense battalions it was designed for the specific purpose of combating insurgents in the 2014 pro-Russian unrest in Ukraine.

5th COMPANY "SAINT MARY"   5. ČETA "SVETA MARIJA"

      5. četa ATO Kijev „Sveta Marija“ ima 100 pripadnika. Politički je povezana sa organizacijom „Bratstvo“.

      5th Company „Saint Mary“ have 100 members. Company have political alignement with „Brotherhood“.

"DNIPRO-1" BATTALION   BATALJON "DNJEPAR-1"

      Dnjeparski bataljon, znan i kao Dnjepar-1 (Батальйон „Дніпро“) je podređen patrolnoj službi MUP-a baziran u Dnjepropetrovsku. Osnovan je od dobrovoljaca aprila 2014. godine. Dužnosti su im bile rad na kontrolnim točkama u jugo-istočnom djelu Ukrajine. Za svoju su obuku angažirali instruktore iz Rumunije i Gruzije. U početku je obuka često bila samo tjedan dana. Nadimak im je bio Kolomoyskyijev bataljon, jer je uz Ministarstvo, glavni financijer bio oligarh Ihor  Kolomoyskyi, koji je tada obavljao dužnost guvernera Dnjepropetrovske oblasti. Vjeruje se da je na formiranje i opremanje bataljona  potrošio oko 10 miliona dolara.

      Dnipro Battalion, also known as Dnipro-1 ( Батальйон «Дніпро»), is a TD Battalion subordinate to the patrol police of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine that is based in Dnipropetrovsk. The unit was established in April 2014 on a voluntary basis. Its assignments include duties at multiple checkpoints in the south-eastern part of Ukraine. The unit claims to have hired Romanian and Georgian military advisers to help with the training of troops. Before June 2014 this training was often just one week. The militia unit, nicknamed Kolomoyskyi's battalion, is funded by the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and also through the charitable organization "Fund Dnipro-1". Ukrainian oligarh Ihor  Kolomoyskyi (who was Governor of Dnipropetrovsk Oblast during the 2014 pro-Russian conflict in Ukraine) is believed to have spent $10 million to create the unit.

"KRIM" COMPANY    ČETA "KRIM"

      Četa specijalne namjene „Krim“ je bila u sastavu puka MUP-a Ukrajine „Dnjepar-1“ sastojala se, uglavnom od Krimskih Tatara i muslimana. Komandir im je bio Isa Akaev. 12. 11. 2015 godine, Predsjednik Ukrajine Petar Porošenko (Петр Порошенко) zajedno sa liderom krimskotatarskog nacionalnog pokreta Mustafom Džemilovim najavljuju preformiranje čete u bataljon. Tako se 2015 godine  pojavljuju tri jedinice istog naziva: bataljon Krim, četa Krim u sastavu „Dnjepra-1“ te odjel u sastavu „Desnog sektora“. Brojno stanje je teško utvrditi, jer sam našao podatke od manje od 50 pa do 100.

      Na oznaci se nalazi slika „tamagasa“ (taraq tamga), drevnog znaka Giray dinastije, a danas je simbol Medžlisa. Ispod ovog znaka se nalaze dvije ukrštene sablje, sa sječivima prema dolje. Pozadina je crna, a sve oznake i natpis KRIM su vezeni bijelim koncem.

"KHARKIV" REGIMENT   REGIMENTA "HARPOV"

      Regimenta patrolne policije specijalne namjene „Harkov“ ima jačinu bataljona (600 pripadnika) koji su raspoređeni u tri čete: „Harkov-1“, „Harkov-2“ and „Slobožanšina“. Regimenta je dio Ministarstva unutarnjih poslova Harkovske oblasti.

      Patrol Police Special Task Regiment of  MIA „Kharkiv“ have a battalion size of 600 members. Battalion is from Kharkiv Oblast and have three companies: „Kharkiv-1“, „Kharkiv-2“ and „Slobozhanshina“.

1st COMPANY "HARKOV-1"   1. ČETA "HARKOV-1"

      1. četa „Harkov-1“ sa svojih 300 pripadnika ima jačinu bataljona.

      1st Company „Kharkiv-1“ with 300 members is a battalion size unit.

      Harkov-1 i Slobožančina dobrovoljački bataljon patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine osnovan je aprila 2014. godine u Harkovskoj oblasti. Do osnivanja ovih bataljona dolazi zato što su policajci često sabotirali borbu protiv separatista. Milicijsko rukovodstvo (tada su još bili milicija) sakupljalo je ljude sa borbenim iskustvom (bivše vojnike, milicajce i pravosudne policajce). Ako je kandidat bio bez tog iskustva morao je biti fizički dobro pripremljen, sportaši, ljudi sa borilačkim vještinama.

      Na lijevoj ruci, pripadnici ove jedinice nose standardnu oznaku MUP-a Ukrajine. Na desnoj se ruci nosi oznaka jedinice na kojoj je prikazan prvi grb grada Harkova, iz XVII vijeka: luk sa napetom strijelom. Iznad grba stoji natpis: Harkov-1 ("Харьков-1"), a na vrhu je razvijena zastava Ukrajine, u čijem srednjem dijelu je mali grb Ukrajine. Ispod grba je ispisano „Bataljon milicije specijalne namjene ("Батальон милиции особого назначения"). U samom dnu grba je ispisano MUP ("МВД"). Podloga cijelog znaka je zelene boje, što je još jednom tradicionalno asocira na Harkov.

2nd COMPANY "HARKOV-2"   2. ČETA "HARKOV-2"

      2. četa „Harkov-1“ ima 100 pripadnika.

      2nd Company „Kharkiv-1“ have 100 members

3rd COMPANY "SLOBOZHANSHINA"   3. ČETA "SLOBOŽANČINA"

      3. četa „Slobožanščina“ ima 200 pripadnika.

      3rd Company „Slobozhanshina“ have 200 members.

      Harkov-1 i Slobožančina dobrovoljački bataljon patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine osnovan je aprila 2014. godine u Harkovskoj oblasti. Do osnivanja ovih bataljona dolazi zato što su policajci često sabotirali borbu protiv separatista. Milicijsko rukovodstvo (tada su još bili milicija) sakupljalo je ljude sa borbenim iskustvom (bivše vojnike, milicajce i pravosudne policajce). Ako je kandidat bio bez tog iskustva morao je biti fizički dobro pripremljen, sportaši, ljudi sa borilačkim vještinama.

      Na lijevoj ruci, pripadnici ove jedinice nose standardnu oznaku MUP-a Ukrajine. Na desnoj se ruci nosi oznaka jedinice, skoro ista kao ona bataljona Harkov-1, na kojoj je prikazan prvi grb grada Harkova, iz XVII vijeka: luk sa napetom strijelom. Iznad grba stoji natpis: „Slobožanšina“ ("Слобожанщина"), a navrhu je razvijena zastava Ukrajine, u čijem srednjem dijelu je mali grb Ukrajine. Ispod grba je ispisano „Bataljon milicije specijalne namjene ("Батальон милиции особого назначения"). U samom dnu grba je ispisano MUP ("МВД"). Podloga cijelog znaka je zelene boje, što je još jednom tradicionalno asocira na Harkov.

"KIROVOHRAD" BATTALION   BATALJON "KIROVGRAD"

      Specijalni bataljon „Kirovgrad“ (Спецбатальон "Кировоград") je osnovan ukazom ministra unuarnjih poslova Ukrajine Arsena Avakova (Арсен Аваков), na osnovama bivšeg instituta Unutrašnje vojske u maju 2014. godine.  70% boraca kirovgradskog bataljona su iz grada Kirovgrada, a ostalih 30% su iz te regije. Prilikom osnivanja ih je bilo nešto preko 150 ljudi i prednost prilikom prijema su imali ljudi koji su prošli obuku u Oružanim silama Ukrajine (bivši vojnici i oficiri). Planirano je da bataljon dođe do broja od 300 pripadnika. Zakletvu su položili 01. 08. 2014.

      Na desnom rukavu se nalaze dvije oznake, gornja je zastava Ukrajine, a ispod nje okrugli grb jedinice. Na njemu je u unutarnjem krugu, crvene boje, prikazan sokol u obrušavanju, koji izgledom podsjeća na ukrajinski simbol, trozubac. Unutarnji krug je od vanjskog odjeljen crtom u bojama ukrajinske zastave. U vanjskom je krugu ispisano Bataljon Kirovgrad ("Батальон Кировоград"). Na lijevom rukavu se nosi redovna oznaka MUP-a Ukrajine. Zanimljivost vezana uz ovaj znak je da je sokol potpuno identičan onom iz grba sela Stara Ladoga, Lenjingradska oblast u Ruskoj Federaciji! (Старая Ладога, Ленинградская область, Российская Федерация).

KREMENCHUK COMPANY   ČETA KREMENCHUK

      Četa policijske patrolne službe specijalne namjene Kremenchuck (рота патрульной службй полиции оцобого назначения Кременчуг) je formirana od dobrovoljaca iz poltavske oblasti. Nazvan je po gradu Kremenčuku i kreiran je kao dio poltavskog bataljona, mada je djeluje i kao posebna jedinica.

      "Kremenchuk" police company (рота ПСМОП "Кременчук") - Formed from volunteers in the Poltava Oblast. It was named after the city of Kremenchuk and was created as a detachment of the Polatava Battalion, but eventually operated as a separate entity.

"KRYIVBAS" BATTALION   BATALJON "KRIVBAS"

      PPSTB MIA „Kryvbas“ have 200 members is battalion from Dniepropetrovsk oblast, politicaly  aligned with „Right Sector“ („Pravyi sector“).

      Bataljon „Krivbas“ (Кривбасс) patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine (добровольческий батальон патрульной службй полиции особого назначения в составе МВД Украины) osnovan je na inisijativu načelnika gradske uprave MUP-a u Krivom Rogu Andreja Grečuga (Андрей Гречух) i to kao specijalna četa „Krivbas“. Bilo je planirano da uđu u sastav policijskog bataljona „Dnjepar-1“ („Днепр-1“).

      Neki od boraca ovog bataljona su na lijevom rukavu nosili oznaku milicijskog bataljona Krivbas, koju su nosili i pripadnici 40. Bataljona teritorijalne odbrane „Krivbas“. Oznaku je za obje ove jedinice kreirao Andrej Jermolenko (Андреем Ермоленко), koji je i autor oznake bataljona Donbas. Na crnom štitu je crvenom bojom prikazana glava, prema legendi osnivača grada Krivog Roga, Kozaka sa povezom preko oka. Iznad glave je natpis „Krivbas“ (Кривбасс), a ispod dvije ukrštene sablje. Pod njima stoji simbol grada, rog za barut. Ova oznaka nije nošena od svih pripadnika ovog bataljona i bila je, uglavnom, nošena kao druga oznaka na lijevom rukavu, a jako rijeetko na obadva. U Vojnom bataljonu je to bila oznaka nošena na desnom rukavu od strane svih pripadnika 40. BTO-a.

"LUHANSK-1" BATTALION   BATALJON "LUGANSK-1"

     PPSTB MIA „Luhansk-1“ with his 200 members is a battalion from Dniepropetrovsk oblast, politicaly aligned with „Fatherland“.

      „Luhansk-1“ - dobrovoljački bataljon patrolno policijske službe specijalne namjene u sklopu Ministarstva unutarnjih poslova Ukrajine (добровольческий батальон патрульной службй полиции особого назначения в составе МВД Украины), osnovana u Dnjepropetrovskoj oblasti 06/2014. Godine od stotinjak pripadnika. Kasnije, kod popune, dolaze i pripadnici iz svih djelova Ukrajine, ali većina ipak ostaju „Dnjepropetrovci“

      Lijevo se nosi standardni znak MUP-a, a na desnom rukavu sivi štit sa malim grbom Ukrajine iznad kojeg se nalzi crveni križ, a iza grba su ukršteni mač i buzdovan. Sve se nalazi na štitu čija je podloga podijeljena u dva dijela u nacionalne bojama Ukrajine. Natpis „Lugansk“ nalazi se u vrhu štita, a ispod piše MUP (МВС). U dnu štita piše: „Ukrajina iznad svega“. Na križu je ispisan broj 1. Postoji nekoliko verzija ove oznake, kako obojene, tako i maskirne.

"PEACEKEEPER" BATTALION   BATALJON "MIROTVORAC"

      Specijalni bataljon patrolne službe milicije (Батальйон ПСМОП „Миротворець“) osnovan je 09. 05. 2014., ukazom Ministarstva unutarnjih poslova kao dio struktura MUP-a Kijevske oblasti. Interesantno je da je sastavljen od bivših protivnika, pripadnika Berkuta i demonstranata sa Majdana. U sastav su bili pozvani bivši pripadnici milicije i vojske sa iskustvom iz međunarodnih misija u kojima je Ukrajina učestvovala. Bili su stacionirani u Centru za specijalnu fizičku obuku Nacionalne akademije unutarnjih poslova.

POLTAVA BATTALION   POLTAVSKI BATALJON

      Poltava bataljon je osnovan kao četa, 18. 06. 2014 godine, da bio 05. 09. iste godine bio spojen sa četom policijske patrolne službe specijalne namjene „Mirni“ u Poltavski bataljon. 22. 10. 2014. postaje samostalni bataljon. Sastav čini 300-tinjak pripadnik starih od 18 do 45 godina. U sastavu bataljona se nalazi i četa policijske patrolne službe specijalne namjene Kremenchuck.

      The "Poltava" police battalion subordinated to the Ministry of Internal Affairs. The unit is composed of approximately 300 policemen ages 18–45. Various charity organizations in Ukraine have donated basic supplies and provide medical care for the volunteers of the battalion. In July 2014 battalion was sent to Donbass. On 5 September 2014 "Myrnyi" police was merged into "Poltava" police battalion.

"MIRNI" COMPANY   ČETA "MIRNI"

      Četa patrolne službe specijalne namjene „Mirni“ (рота патрульной службй полиции оцобого назначения Мирный) osnovana je u Poltavskoj oblasti 24. 06. 2014. godine sa 160 pripadnika. Četu često krivo nazivaju bataljon, čak je i na oznaci krivo napisano. Naziv Mirni nije slučajno odabran. Borci su svoju četu tako nazvali jer im je cilj donijeti mir u pobunjene regije, a drugi je razlog što su se u četi „pomirili“ bivši neprijatelji. U demonstracijama na Majdanu je pola čete beilo u Berkutima, a duga polovica ih je napadala!

      Na lijevom rukavu se nosio znak sa grbom Poltava, a na desnom rukavu je stilizirana kombinacija mača i sokola u poniranju prema dolje. Izgledom, ovaj centralni dio podsjeća na simol Ukrajine, trozubac. Nad sokolom se nalazi natpis MIR, a ispod njega Bataljon specijalnih jedninica Ministarstvа unutarnjih poslova.

"SVITYAZ" BATTALION   BATALJON "SVITYAZ"

      Ministarstvo unutarnjih poslova je 02. 06. 2014. godine osnovalo je u Volinu četu specijalne namjene „Svityaz”, čija je namjena bila uspostavljanje javnog reda i sudjelovanje u misijama u ATO u Istočnoj Ukrajini. Ime su dobili po jezeru u volinskoj oblasti. Prvi zapovjednik je bio Aleksandar Fatsevich, iskusan vojnik, bivši padobranac sa devet godina iskustva u Oružanim snagama Ukrajine. Četa je brojala stotinu pripadnika.

      *Stari znak koji se nosio na desnom ramenu "Svityaz"-a, sastojao se od crvenog štita s bijelim križem Volyna na njemu. Na pozadini štita su dva ukrštena mača sa sječivima prema dolje. Iznad su natpisi „jedinica“ („Пидраздил“) i iznad „Svityaz“ („Свитязь“), između kojih je razvijena ukrajinska zastava. Natpis „Volyn“ („Волинь“) se nalazi pod štitom, dok se ispod toga, uz rub, niže natpis „Ministarstvo unutarnjih poslova za posebne namjene“ („особливого МВС призначения“).

STORM BATTALION   ČETA OLUJA

      Bataljon specijalne namjene „Štorm“ je sa svojih 200 pripadnika, smještena u Odeskoj oblasti.

      Special Purpose Battalion „Shtorm“ with their 200 soldiersis garrisoned in Odessa Oblast.

      Specijalna četa „Oluja“ ("Шторм") u sastavu MUP Ukrajine osnovana je u petom mjesecu 2014. godine, ukazom ministra unutarnjih poslova Arsena Avakova. Većina boraca ove čete bili su dobrovoljci, rodom iz Odeske oblasti. Na svojim uniformama su nosili tri oznake:  na desnom ramenu je oznaka sa zastavom Ukrajine koja na gornjoj strani ima natpis Ukrajina. Na lijevom ramenu oznaka sa grbom Odeske oblasti i natpisom Ukrajina i Odeska oblast. Na desnoj se ruci nalazi i grb koji se sastoji od lubanje u čijoj se pozadini nalazi sidro sa dvije ukrštene sablje. Lubanja „nosi“ beretku sa ukrajinskim trozubom, a u dnu znaka piše "Шторм".

      28. 08. 2014 godine, na internetu se pojavljuje ratna oznaka: lubanja u čijoj se pozadini nalaze ukršteni noževi i sidro. Ipak, ta se oznaka nije raširila, nastavili su nositi znak sa zastavom i grbom Ukrajine i grbom Odeske oblasti.