|
U
svojim počecima, Indonezijska policija je upotrebljavala činove u stilu
evropskih, kao što su „inspektor“ i „komesar“. Nakon što su se 1960-tih
spojili s vojskom uvedeni su vojni činovi, u stilu „kapetan“, „major“ i
„pukovnik“. 2000-te godine, kada je indonezijska policija opet postala
potpuno samostalna služba, uvedeni su činovi u britanskom stilu. A već
2001. godine, vraćaju se nizozemskom stilu sa nazivima kao što su
„brigadir“ i „inspektor“. Činovi u policiji su usporedivi sa onim u
indonezijskim Oružanim snagama. |
|
In the early years, the Indonesian Police used European police style
ranks like "Inspector" and "Commissioner". When the police were
amalgamated with the military structure during the 1960s, the ranks
changed to a military style such as "Captain", "Major" and "Colonel". In
the year 2000, when the Indonesian Police conducted the transition to a
fully independent force out of the armed forces, they used British style
police ranks like "Inspector" and "Superintendent". In 2001, the
Indonesian Police have returned to Dutch style ranks like "Brigadier"
and "Inspecteur" just like in the early years with some Indonesianized
elements within the ranking system. The ranks are comparable with the
armed force's rank system. |