|
Saveznim ustavom Brazila uspostavljeno je pet različitih policijskih
organizacija: federalna policija, federalne patrole autocesta, federalna
željeznička policija, državne vojne policije i vatrogasne brigade te
državne civilne policije. Nad prve tri ingerencije ima federalna vlada, a
ostale su pod upravom saveznih država. Sve su policijske snage dijelovi
izvršne vlasti bilo federalnih bilo lokalnih. Glavne su im zadaće
održavanje reda i mira. Ukoliko je prekršen federalni zakon, djeluje
federalna policija, inače to obavljaju lokalne vlasti. |
In Brazil, the Federal Constitution establishes five
different law enforcement institutions: the Federal Police, the Federal
Highway Police, the Federal Railway Police, the State Military Police
and Fire Brigade, and the State Civil Police. Of these, the first three
are affiliated to federal authorities and the other two subordinated to
state governments. All police institutions are part of the Executive
branch of either federal or state government. There are two primary
police functions: maintaining order and law enforcement. When criminal
offences are committed in violation of federal laws, federal police
forces carry out those functions. |
|
 |
 |
 |
FEDERAL
POLICE |
CIVIL POLICE |
MUNICIPALITY
POLICE |
Savezna
policija |
Civilna
policija |
Lokalna
policija |
|
|
|
 |
 |
 |
MILITARY
POLICE |
MILITARY
POLICE state of PARANA |
MILITARY POLICE state of SAO PAULO |
Vojna
policija |
Vojna
policija države Parana |
Vojna
policija države Sao Paulo |
|
|
|
 |
 |
|
MILITARY POLICE OF ESPIRITO SANTO |
RANKS |
|
Vojna
policija države Espirito Santo |
Činovi |
|
|
|
|
|
|
|
   |
|
|
|
*ABOUT BRASILIAN MILITARY
& CIVILIAN POLICE
O VOJNOJ I CIVILNOJ
POLICIJI |
|
Vojna
policija
(Portugalski:
Polícia Militar, PM)
je naziv za "preventivne" policijske snage, pozornike (u HR
temeljna policija). Svaka od saveznih država ima
svoj korpus vojne policije koji vrši prevenciju zločina (patroliranje,
privođenja i ostale tipične poslove temeljne policije) dok se "civilna
policija" bavi detektivskim poslom, forenzikom i kriminalističkim
istragama. Ovlasti među tim dvjema policijama variraju od države do
države. Na primjer, u saveznoj državi Rio de Janeiro, (gdje je vojna
policija na lošem glasu) ovlasti su joj strogo ograničene. Iako ime
doslovno znači vojna policija, nalaze se pod upravom guvernera, a ne
federalnih institucija. |
The Military Police (Portuguese: Polícia Militar, or PM) is the name of
the preventive
state police
forces in
Brazil.
Each of the
states of Brazil
has their own corps of military police, which carries out preventive
police duties, while the "Civil
Police" carries out detective work,
forensics and criminal investigation. The exact balance of the policing
workload varies from state to state. For instance, in the State of Rio de
Janeiro, where the military police has a particularly bad reputation, its
duties are much more limited. Although the name literally means
military police,
implying a
gendarmerie,
under normal circumstances these forces are under the authority of the
state governor, as opposed to being a national institution, as is the norm
in the Gendarmerie model. |
|
|
|
|